NAGINJATI на Английском - Английский перевод

• tilt
• lean
• bend over
• incline
• tilting
• tilted
• leaning
• tend

Примеры использования Naginjati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Morat ćeš ga naginjati!
You're gonna have to tilt it!

Počinje se naginjati prema natrag.
She starts leaning back.

I nemojte se naprijed naginjati.
And no leaning forward.

Držite se naginjati na vjetrenjačama, ha?
You keep tilting at windmills, huh?

Ovo se ne smije naginjati.
This cannot tilt.- I know this.

Može se naginjati gore i dolje za 15 stupnjeva.
It can be tilted up and down 15 degrees.

Na broj tri, mi naginjati.
At the count of three, we tilt.

Počinjem naginjati ka napadu humusom.
I'm starting to lean towards the hummus offensive.

I ne samo da se moramo naginjati.
And we don't only have to lean.

Ja bih i trebao naginjati mračnoj strani.
I'm supposed to be treading on the dark side.

Tankers su se prestali naginjati.
The tankers have stopped capsizing.

Moramo se naginjati vode i poklopcaručnik.
We need to lean over the water and covertowel.

Nećeš… Morat ćeš ga naginjati!
You're not gonna… You're gonna have to tilt it!

Stvari počinju naginjati prema budali.
Things are starting to lean towards mook.

Leanin! Volio bih da će se naginjati.
Leanin' in! I wish they would lean over.

Stvarno se ne mogu naginjati u ovoj stvari.
I can't really bend over in this thing.

Ali poanta je, što se dogodi jednom kada se počnete potiho naginjati unatrag?
But the point is that what happens once you start kind of quietly leaning back?

Dakle, ljudi se mogu naginjati naprijed,"Ugh!".
So, people can lean forward,"Ugh!".

Nemojte naginjati u ovoj lakše nego normalno jahač.
Don't tip in this easier than normal rider.

Da, samo bi se želio naginjati u nju.
Yeah, you might just wanna lean into it.

Nicole Rey naginjati u kuhinji i zajebavati 06:59.
Nicole Rey bend over in the kitchen and 06:59.

Zapovjednik, mi smo na 10, 5 stupnjeva, naginjati do 11.
Commander, we're at 10.5 degrees, tilting to 11.

Prsata Mariah naginjati i početi ukazivanje 07:52.
Busty Mariah bend over and start fingering 07:52.

Ako staviš vodu na list, neće ostati; naginjati će se.
If you put water on the leaf, it will not stay; it will be tiltering.

I ne moramo se naginjati samo u tom smjeru, zar ne?
And we don't have to lean only in that one direction, right?

U nekim prilikama, kod DLS-a, ponašanje može naginjati maničnom.
There are occasions with Lewy Body in which one's behavior can skew manic.

Ne pokušavajte se naginjati, pokušajte se naginjati.
Don't try to not lean, try to lean.

Pokušavam objasniti zašto se naginje i da bi se sve zgrade trebale naginjati.
It attempts to explain why it leans and why all sensible buildings should lean.

Tankers su se prestali naginjati. Pomozite mi!
Help me…! The tankers have stopped capsizing.

Žlicarka ce naginjati i tresti joj rep perje na njegovu licu.
The spoonbill would bend over and shake her tail feathers in his face.

Как использовать "naginjati" в предложении

Kada primjenjujete lijek, bočicu treba držati uspravno, pokušavajući je ne naginjati na stranu.

To je vrlo važno jer dijete na taj način neće nepotrebno naprezati oči tijekom učenja niti će se tijelom naginjati prema naprijed – što je loše za kralježnicu.

Ako imate loš vid, mogli biste škiljiti, naginjati se prema naprijed ili naginjati glavu u neprirodan položaj kako biste bolje vidjeli.