Примеры использования Najdivnije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To je nešto najdivnije.
It's the most wonderful thing.To je najdivnije iskustvo.
It is the most wonderful experience.Oh, Kizzy, ti imaš najdivnije ideje!
The most wonderful ideas! Oh, Kizzy, you do have!To je najdivnije osećanje na svetu.
It's the greatest feeling on earth.Upravo smo čuli najdivnije vijesti.
We have just heard the most wonderful news.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
divan dan
divan čovjek
divna žena
divna stvar
divno mjesto
divan život
divno iznenađenje
divna osoba
divna ideja
divna djevojka
Больше
I to je najdivnije što neko može uraditi.
And that's the greatest thing someone can do.Vaša veličanstva, ovo su najdivnije vijesti.
Your Majesties, this is most wondrous news.Ovo je najdivnije doba godine!
It's the most wonderful time of Oh, Kizzy, ti imaš najdivnije ideje!
Oh, Kizzy, you do have the most wonderful ideas! Kizzy?Imam najdivnije tetke na svijetu.
I have got the two nicest aunts in Uz apsolutno najbolju hranu i najdivnije ljude.
With absolutely best food and most beautiful people.Nerc je najdivnije krzno.
Mink is the loveliest fur there is.Najdivnije biće koje sam vidio. I tamo je bilo.
And there it was… the most beautiful creature I ever seen.Ali pišeš najdivnije stvari.
But you write the most beautiful things.Najdivnije biće koje sam vidio. I tamo je bilo.
The most beautiful creature I ever seen. Man: And there it was.E pa, to je najdivnije iznenađenje.
Well, it's the most wonderful surprise.Norfolk… Vaša velicanstva,ovo su najdivnije vijesti.
Norfolk… Your Majesties,this is most wondrous news.Zar on nije najdivnije dijete na zemlji?
Isn't he the loveliest child on this earth?Hvala, Honey. Dušo, nije li ovo nešto najdivnije što si vidjela?
Thanks, Honey. Is this not the most adorable thing you have ever seen?Imam najdivnije tetke na svijetu.
I have got the two nicest aunts in Rekao sam ti da je ona nešto najdivnije što sam vidio u životu.
A piece of ass like that!- I told you she was the most beautiful thing.To je najdivnije, jedinstveno, izuzetno ime za curicu.
It's the most beautiful, unique, precious name for a girl.Djeca su nešto najdivnije na svijetu.
Having children is the most wonderful thing in Ako je to istina, gospo,onda ste započeli kao najdivnije biće.
If that is true madam,you must have started as the most beautiful creature.Ona je nešto najdivnije što sam ikad vidio.
She's the most beautiful thing I have ever seen.Ali rekli smo publici da će utrka ići kroz najdivnije gradove svijeta.
But we told the public this race would go through the greatest cities in the world.Znaš, ovo je najdivnije mjesto na svijetu.
You know, this is the most wonderful place in Prerušiti se, brigu i ljubav tvoja pahuljasto slatkapet- najdivnije kitty ikad!
Dress up, care and love your fluffy cute pet- the most adorable kitty ever!Zaya je mislila da si ti najdivnije biće od stvaranja svijeta.
Zaya thought you were the greatest of Creation.Vi ste najdivnije stvorenje koje sam ikada video.- Draga moja gospođo Dilber.
My dear Mrs Dilber, you're the loveliest creature I have ever laid eyes upon.
