NEHOTIČNO на Английском - Английский перевод

• accidental
• inadvertently
• involuntary
• by accident
• misoperation
• unintentionally
• unintended
• casual accidentally

Примеры использования Nehotično на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svako nehotično ponašanje.
Every involuntary behavior.

Pa, to je verovatno bilo nehotično.
Well, that was probably involuntary.

To je nehotično priopćenje.
It's an inadvertent disclosure.

Prvo ću ostaviti svoj znak na tebi… nehotično.
I put my mark on you first… in… delibly.

Nehotično skončanje života?
How about"inadvertent life-ending"?

Nesvjestica ili nehotično padanje.
Fainting or accidentally falling.

Nehotično injiciranje je opasno.
Accidental injection is dangerous.

Dobro, možda nehotično ubojstvo.
Okay, maybe accidental, involuntary manslaughter.

Nehotično promijenio svoju prošlost.
Inadvertently changed my past.

Lisa se nije predozirala, bar ne nehotično.
Lisa didn't O.D., at least not accidentally.

Nehotično samoinjiciranje je opasno.
Accidental self-injection is dangerous.

Možda je bilo nehotično, ali se to ipak dogodilo.
Maybe it was inadvertent, but maybe it did happen.

Nehotično je samoinjiciranje opasno.
Accidental self-injection is dangerous.

Onda ga je naš ubojica nehotično spasio za budućnost.
So then our killer inadvertently saved him for the future.

Da. Nehotično skončanje života?
Yes, I do. How about inadvertent life-ending"?

Ali to… ne pomaže. Znam da je ono što govori nehotično.
It doesn't help. I know what he says is involuntary, but.

Nehotično samoinjiciranje može uzrokovati bol.
Accidental self injection may cause pain.

Znam da je ono što govori nehotično, ali to… ne pomaže.
I know what he says is involuntary, but… It doesn't help.

Nehotično gutanje kapsula može biti smrtonosno za djecu.
Accidental-ingestion can be lethal for children.

Konstantno sam se bojala da ću nehotično pasti u njega.
I was constantly afraid that I was just gonna spontaneously fall in.

Nehotično je injiciranje opasno- vidi uputu o VMP prije primjene.
Accidental injection is dangerous- see package insert before use.

Ja sam nešto izgubio i možda si ti to nehotično pokupila.
I have lost something and perhaps, uh, you picked it up accidentally.

Izgleda da smo ga nehotično aktivirali kada smo vršili našu analizu.
We must have inadvertently initiated it when we ran our analysis.

Misli kako će optužnica biti spuštena na nehotično ubojstvo na mah.
He thinks the charge will be reduced to involuntary manslaughter.

Viši sam po činu i nehotično sam rekao nešto za žuto svjetlo.
I outrank you and I may have inadvertently uttered a yellow light remark.

Nehotično injiciranje je opasno- pogledajte uputu o VMP prije primjene.
Accidental injection is dangerous- see package leaflet before use.

Ujedati ljude, toliko poludeti, da nehotično uradiš nešto loše.
Biting people… getting so mad that I do bad things by accident, that's in my.

Nehotično injiciranje je opasno- pročitajte uputu o VMP prije primjene.
Accidental injection is dangerous- read the package leaflet before use.

Ujedati ljude, toliko poludeti, da nehotično uradiš nešto loše.
Getting so mad that I do that's in my- bad things by accident, Biting people.

Rizik je nehotično oštećenje susjednog područja u mozgu tijkom procesa.
The risk is accidentally damaging another part of the brain in the process.