NEMOGUĆNOST на Английском - Английский перевод

• inability
• impossibility
• failure
• able
• unable
• lack
• incapacity

Примеры использования Nemogućnost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nemogućnost molitve.
The stoppage of prayer.

Prava stvar je nemogućnost!
The real thing is an impossibility.

Moja nemogućnost da rodim.
My lack of breeding.

Odustajanje taj novac je nemogućnost.
Giving up that money is an impossibility.

Nemogućnost razgovora ili interakcije?
Unable to talk or interact?

A to je… iz moje perspektive, nemogućnost.
That's… from our perspective an impossibility.

Nemogućnost prilagodbe audio parametara.
Unable to adjust audio parameters.

Ono što ovde imamo je nemogućnost komunikacije.
What we have here is a failure to communicate.

Vaša nemogućnost praćenja mojih uputstava.
Your inabilities to follow my notes.

Je li to vaš temeljni problem, nemogućnost komunikacije?
The lack of communication is a problem,?

Nemogućnost dodirnuti ili osjetiti dodir.
Unable to touch or be touched in return.

Kapetane, presresti sva tri broda je nemogućnost.
Captain, intercepting all three ships is an impossibility.

Kao nemogućnost donošenja osnovnih odluka.
Like being unable to make basic decisions.

Da Mu oni mogu biti nepokorni je stoga jedna nemogućnost.
That they should be disobedient to Him is therefore an impossibility.

I nemogućnost da nešto napravim za obitelj.
And not being able to do anything for my family.

Možda je mržnja nemogućnost iskorištavanja drugih.
And maybe that's what hate is. Not being able to use people.

Nemogućnost korištenja Vrata je smetnja.
Not being able to use the gate is an inconvenience.

Mogu te tužiti za nemogućnost odobravanja sati društvenog rada.
I can also sue you for failure to approve community service hours.

Nemogućnost pražnjenja mjehura za vrijeme mokrenja.
Unable to empty bladder during urination.

Možda zvuči nemoguće, ali… s Kontrolom… nije nemogućnost.
It might sound impossible, but… with Control… it's not an impossibility.

Nemogućnost je jednako važan dio istraživanja.
Nonperformance is an equally valuable part of the study.

Pa sam rekao:"Ono što imate je nemogućnost iskazivanja vaših emocija.
So I said,"What you have is an inability to express your emotions.

Opis: Nemogućnost komunikacije s VPN podsustavom.
Description: Unable to communicate with the VPN subsystem.

ARICLAIM može uzrokovati osjećaj nemira ili nemogućnost mirnog sjedenja ili stajanja.
ARICLAIM may cause a sensation of restlessness or an inability to sit or stand still.

Ili postoji nemogućnost pluća da apsorbiraju kisik.
Or there is an inability of the lungs to absorb oxygen.

Dominantne osobine: intenzivna strah od napuštanja I nemogućnost da obrađuju odbijanje.
Dominant traits: an intense fear of abandonment and an inability to handle rejection.

Svejedno, ili''Nemogućnost komuniciranja s ostalim stanarima.
Whatever, or''InabiIity to communicate with the other residents.

Teškoće pri započinjanju mokrenja(otežano mokrenje) nemogućnost mokrenja retencija urina.
Difficulty in starting to urinate(urinary hesitation) not being able to pass urine urinary retention.

Razlog tomu je bila nemogućnost registriranja pod već postojećim imenom.
I thought it would be impossible to get the name registered.

Amoubojstvo, poremećaj osobnosti(problemi u ponašanju), poremećaj mišljenja sporo razmišljanje, nemogućnost koncentriranja.
Uicide, personality disorders(behavioural problems), thinking abnormal slow thinking, unable to concentrate.