KVAR на Английском - Английский перевод

• malfunction
• failure
• breakdown
• defect
• fault
• glitch
• break
• malfunctions
• failures
• malfunctioned
• malfunctioning
• faults

Примеры использования Kvar на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Možda je kvar.
Maybe it's a glitch.

Kvar u sustavu?
Glitch in the system?

Bomba ima kvar.
The bomb has malfunctioned.

Kvar… sustava!
System malfunctioning!

Ne zanima me kvar opreme.
I'm not interested in equipment failures.

Ili kvar u matrici.
Or a glitch in the matrix.

Nekoliko brodova je imalo kvar motora.
A few ships are having engine failures.

Kvar na hidraulici.
Portside hydraulics malfunctioning.

Auggie je bio kvar u mehanizmu.
Auggie was the break in the foundation.

Kvar konstrukcije jedrilice.
A construction skiff malfunctioned.

Očitavam kvar u sklopnicima.
I'm reading malfunctions in the EPS relays.

Kvar živčanog sustava i stresa;
Malfunctions in the nervous system and stress;

To je kompjuterski kvar, i to je sve.
It's a computer glitch, and that's all it is.

Pregled auta nije otkrio nikakav mehanički kvar.
No mechanical failures were found.

Uzbuna, kvar na hidraulici.
Portside hydraulics malfunctioning, Alert.

Završili smo provjeru, ali nismo pronašli kvar.
We're finished, Captain, but we didn't find any malfunctions.

Trebalo je da kvar bude popravljen prije ovoga.
The break should have been repaired.

Ne duže od nekoliko minuta kada tačno lociramo kvar, gospodine.
Not more than a few minutes, sir, once we find the break.

Izrezao je kvar na mojoj ploči?
He cut the part where my circuit board malfunctioned?

Za dijagnostiku i popravak kad se u središnjem sustavu otkrije kvar i.
For diagnostics and repair when faults are discovered with the Central System; and.

Ima on unutrašnji kvar, ako mene pitate.
He's got internal malfunctions if you ask me.

Taj kvar je izgleda ograničen na ovu zgradu.
That glitch appears to be limited to this building.

Jedan od satelita je doživio kvar iznad Afganistana.
One of our thermospheric satellites malfunctioned over Afghanistan.

Građevinski kvar na dvorištima flote San Francisca.
Construction glitch at the San Francisco Fleet Yards.

Jedan od satelita je doživio kvar iznad Afganistana.
Malfunctioned over Afghanistan. One of our thermospheric satellites.

Da, ali kvar je bio rezultat tvoga programa.
Yes, but this glitch was still a result of a program you designed.

Debljina kravata bi trebala biti oko 5 cm Tester provjeru integriteta kabela, a ako se otkrije kvar.
The thickness of the tie should be about 5 cm Tester check the integrity of the cable, and if the defect is detected.

Osim ako kvar nije u programu.
That's not possible unless there's a glitch in his program.

Pokušavam otkriti ali nekoliko mojih memorijskih datoteka je još oštećeno. kvar koji je uzrokovao moj pad.
But several of my memory files are still damaged. the malfunction that caused me to crash, I'm trying to identify.

Trebalo je da kvar bude popravljen prije ovoga?
The break should have been repaired. Two days?