NIJANSE на Английском - Английский перевод

• shades
• nuances
• hues
• tint
• tones
• subtleties
• shade
• hue
• nuance
• tints
• tone

Примеры использования Nijanse на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nijanse i detalji u razredu.
Nuances and details in class.

Na vrhu tepiha mekih ružičaste nijanse.
On top of carpet soft pink hue.

Dvije nijanse je tamnije od tvoje ili Josie-a.
It's two tones darker than yours or Josie's.

U blizini svjetlo krevet mat roza nijanse.
Near the bed mat light pink hue.

Mogu se replicirati sve nijanse prirodnog drveta.
Every natural wood tone can be replicated.

Četiri savršeno pigmentirane glitter nijanse.
Four highly pigmented glitter shades.

Nedostaje mu sve nijanse Glavnog lika glas.
He misses all the nuance of the main character's voice.

Hm, i djeluje uz Columbove nijanse.
Hm, and operates with all the nuance of Columbo.

Dvije satenske nijanse i dvije mat nijanse.
Two satin shades and two matte shades.

AUTUMN CUTTING također ima svoje nijanse.
AUTUMN CUTTING also has its own subtleties.

Postoje nijanse koje… Ali, oni su u pravu'gospodine.
But they are right, sir. There are subtleties which.

Katastarska putovnica zemlje: sve nijanse.
Cadastral passport of the land: all nuances.

Postoje nijanse koje… Ali oni su u pravu, gospodine.
There are subtleties which… But they are right, sir.

Aparati za izabrati iz plave ili sive nijanse.
Appliances to choose from blue or gray tint.

Nijanse koje si prepoznao su početak tog traga.
Those hues that you identified are the beginning of that trail.

Namještaj odabrati stabla s malo crvene nijanse.
Furniture pick out a tree with a little red tint.

Nijanse boja i preljev kamena zahtijevaju dobru rasvjetu.
Color nuances and stone overflows require good lighting.

Aparati za izabrati iz sive željeza tamne nijanse.
Appliances to choose from an iron gray dark tint.

Nijanse cijeniš kad ga pogledaš više puta.
But you have to watch The Aristocats more than once to appreciate the nuances.

Glatka ten, naglašena oči i diskretno nijanse.
Smooth complexion, accentuated eyes and discreet shades.

Nijanse su podijeljeni u tri serije:. Tonalizer, Soft i Deep.
The shades are divided into 3 series: Tonalizer, Soft and Deep.

Blagi dovoljno za odabir boje, sjajna smeđe nijanse.
Gentle enough to choose colors, shiny brown shades.

Gledajući vještine, nijanse, ovaj kritičar se morao zapitati.
Watching the skill, the nuance,""this reviewer was forced to ask himself.

Mislim da por. Worf nije shvatio nijanse ulaganja.
I do not believe It Worf understands all the nuances of betting.

Zemljane pastelne nijanse i prirodni materijali stvaraju toplu atmosferu.
Earthy pastel tones and natural materials create a warm atmosphere.

Schwarzkopf Bonacure bojanje šampon izdatisrebrna siva kosa nijanse.
Schwarzkopf bonacure coloring shampoo betraysilver gray hair hue.

Znaš, špijunski zanat zahtijeva finese, nijanse, emocionalnu inteligenciju.
Nuance, emotional intelligence. You know, spy craft requires finesse.

Najpopularnija svjež bijeli pamuk i čipka primitivni krem nijanse.
The most popular crisp white cotton and lace primitive cream shades.

Mislim catawba, ali, kao što sam rekao, nijanse su možda skrivene.
Catawba, I would venture, but as I say, the subtleties may be obscured.

Suzbija neželjene nijanse žute na bijelu kosu, dajući dovoljno svjetla.
Counteracts unwanted tints of yellow on white hair, giving plenty of light.