OČITA на Английском - Английский перевод

• obvious
• apparent
• evident
• clear
• manifest
• blatant
• reads
• to teach
• flagrant
• overt
• demonstrable
• patently

Примеры использования Očita на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Previše očita.
Much too obvious.

To je očita propaganda.
This is blatant propaganda.

Previše je očita.
Much too obvious.

Toliko je očita da je skrovita.
It's so overt, it's covert.

Čak i još manje očita.
Even less apparent.

Možda da mu očita bukvicu.
Maybe to teach him a lesson.

Promjena ponašanja očita.
Behavior modification evident.

To je očita provokacija, gospodine.
It's a blatant provocation, sir.

Kolica nisu očita.
The chair is not obvious.

Lift očita tvoj ID i pozdravi te.
The elevator reads your ID and says"hello.

Istina je po prirodi očita.
The truth is by nature evident.

I ne očita veza do senatora Bransfield.
And no apparent connection to Senator Bransfield.

Ne, autocesta je previše očita.
No, the expressway is too obvious.

Onda postoji vrlo očita veza sa mnom.-Da.
So there's a very clear connection back to me. Yes.

Njena posljednja želja je očita.
Then her final wishes were clear.

Da.-Onda postoji vrlo očita veza sa mnom.
Yes. So there's a very clear connection back to me.

Svrha ovog bojkota je veoma očita.
The purpose of this boycott is very evident.

Ova očita zlouporaba našeg ugovora s Merciom se neće tolerirati.
This flagrant abuse of our last treaty with mercia.

Odgovor na zagonetku je očita.
The answer to the puzzle is obvious.

Kako užasan stil. Očita izmišljotina od početka do kraja.
Style appalling. Patently a fabrication from beginning to end.

Veza između vas je očita.
The connection between you two is obvious.

Očita izmišljotina od početka do kraja. Kako užasan stil.
Patently a fabrication from beginning to end. Style appalling.

Pa, drago mi je da je vaša pristranost očita.
Well, I'm glad you're making your bias evident.

Plus mu očita: stalni sjedala, nasloni za ruke i podešavanje visine.
Plus his apparent: steady seat, armrests and height adjustment.

Suradnja oko kurdskog pitanja također je očita.
Co-operation on the Kurdish issue is also evident.

To su kriminalna dijela, to je očita prijevara i sukob interesa.
These are criminal acts, this is blatant fraud and conflict of interest.

U mom će životu ova istina postati očita svima.
In my life this truth is to become manifest to all.

To su kriminalna dijela, to je očita prijevara i sukob interesa.
This is blatant fraud and conflict of interest. These are criminal acts.

Definitivno je knjiga i metoda zaraze je očita.
It's definitely the Book and the method of infection is obvious.

Ismijali su me. Ovo je bila očita i direktna prijetnja mojem blagostanju.
They laughed at me. to my well-being… This was a clear and direct threat.