Примеры использования Obale на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ove šume i obale.
These woods and banks.Griješe obale novog Medusa.
Sin shores of new Medusa.Disneyland na obje obale.
Disneyland on both coasts.Koje obale kojih svijetova?
What kingdom? What shores of what worlds?Sve se vrti oko obale.
It's all about the waterfront.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
zapadnoj obaliistočnoj obalijadranske obalesjevernoj obalijužnoj obalihrvatske obaleistočnu obalusjeverozapadnoj obalimorska obalajugozapadnoj obali
Больше
Использование с глаголами
lijevoj obaliobali mora
jadranska obaladođemo do obalekm obaleotići na obaluidemo na obaluvratiti na obaluidi na obalu
Больше
Использование с существительными
hrvatskoj obaliobali rijeke
obali jadrana
obali crnog mora
obale jadrana
milja od obaleobali jezera
km od obalemetara od obaleobale do obale
Больше
Koje obale kojih svijetova?
What shores of what worlds? What kingdom?Mogli bi otići do obale.
We could dine by the waterfront?Priđi sa obale i postavi me iznad zgrade.
Come in from seaside and put me above that building.Odvest ću ga do obale.
I'm going to take him down to the sea.Izlet do obale neće popraviti proteklih 20 godina.
Trip to the beach isn't going to fix 20 years.Uzeo sam ovog konja sa obale.
I took this horse from the sea.Prošetajte do obale i pecajte ili idite roniti.
Take a walk to the seaside and fish or go diving.Ili nećeš nikada ni doći do obale.
Or I don't suppose you ever will get to the seaside.Ali pokušati stići do obale je beznadežno.
But to try to reach the sea is hopeless.Ne shvaćam zašto ste parkirali pored obale.
Why did you park the car down by the waterfront?Otac posjeduje polovicu obale otoka Mercer.
Dad owns half of Mercer island's waterfront.Razumiješ li? Ne uzimaj ništa s obale.
Do you understand? Don't pick up anything else off the beach.Nemiri su izbili uz obale više gradova… diljem… pacifika.
Riots have erupted along the coastlines.Nađimo se na parkiralištu pored obale u osam.
Meet me in the seaside car park at eight.Vidim tamne obale ukrašene najljepšim svicima.
I see dark banks… decorated by the most beautiful flies.Ovde je koralni greben na 15 jardi od obale.
There's a coral crib about 15 yards from the shoreline.Tko bi volio na put do obale, da vidi Ujaka Petea?
Who fancies a trip to the seaside, to see Uncle Pete?Pomalo tužan. Dok me nije odvezao dolje do obale.
Kind of sad. Till he took me down by the waterfront.Nemiri su izbili uz obale više gradova diljem pacifika.
Riots have erupted along the coastlines of several Pan Pacific cities.Mogao bi mi donijeti stvari s obale ovamo.
I was hoping you could bring my things from the beach here.Više obale… više obale neko cijela obala Kalifornije.
More shoreline than the whole coast of California. More shoreline.Mogu li pretpostaviti kada kažeš da ćeš otići do obale.
Can I assume when you say you will go to the beach.Pa rub audiovizualni proizvod Trek morske obale mer na smeđe.
Pa edge audiovisual product trek sea coasts mer on the brown.Više obale… više obale neko cijela obala Kalifornije.
More shoreline… More shoreline than the whole coast of California.Više od 500 pingvina je mrtvo i razbacano uzduž obale.
More than 500 penguins dead and scattered along the shoreline.
