Примеры использования Odanost на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zaradila si moju odanost.
You have earned my fealty.Odanost je predivna stvar.
Dedication is a beautiful thing.Hoću prstenje. Hoću odanost.
I want commitments. I want rings.Hoću odanost. Hoću prstenje.
I want commitments. I want rings.Visoki sto prihvata tvoju odanost.
The High Table accepts your fealty.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
moju odanostvječnu odanost
Использование с глаголами
odanost leži
Использование с существительными
odanost bogu
test odanostiosjećaj odanosti
Odanost je osobina plemića?
Fidelity is a trait reserved for nobles?Prihvatam ovu ponudu i tvoju odanost.
I accept this offering and your fealty.Tvoja odanost je neupitna, Haman.
Your fidelity is unquestionable, Haman.Cijenim vašu hrabrost ako ne odanost.
And I admire your courage if not your loyalty.I njihova odanost ima granice.
Of course not, even their dedication has limits.Bog ne traže status,on traži odanost.
God doesn't demand status,he demands faithfulness.Netko čiji odanost ne mogu vjerovati.
Someone whose allegiances you can't trust.Vaša Visost može biti sigurna u moju odanost.
Your Highness can be assured of my dedication.Biser simbolizira odanost i poniznost.
The pearl symbolizes faithfulness and humility.Odanost, hrabrost, poštenje. Položila si zakletvu.
You took an oath… fidelity, bravery, integrity.Jednom izmenjena odanost može se iznova izmeniti.
Allegiances once changed can change again.Prednost poslovanja sa malim firmama je odanost.
The advantage to working with a small firm is dedication.Položila si zakletvu… Odanost, hrabrost, poštenje.
Fidelity, bravery, integrity. You took an oath.Moja odanost tebi je nenarušiva. I dajem ti svoju riječ.
And I give you my word… my commitment to you is inviolable.Pas, vječan i beskonačan odanost pozitivno.
A dog, an eternal positive and endless faithfulness.Zaklinjem se na odanost bogu i kralju Henryu Tudoru!
I swear my fealty to God and to King Henry Tudor!Odbaci svoju slabost i potvrdi svoju odanost Stolu.
Cast aside your weakness and reaffirm your fealty to the table.Vidi, trebam odanost od svih njih, a ne samo tebe.
Look, I need a commitment from all of them, not just you.Zvono u njoj znači nježna ljubav, odanost i poniznost.
The bell in it means tender love, faithfulness and obedience.Moja odanost tebi u zamjenu za tvoju pomoć princu Charlesu?
My fealty to you in exchange for sending aid to Prince Charles?Položila si zakletvu… Odanost, hrabrost, poštenje.
You took an oath… fidelity, bravery, integrity.Brute, nikad nisam sumnjao u tvoje prijateljstvo ili odanost.
Brutus, I have never doubted your friendship or fidelity.Dođoh vam ponuditi moju odanost, kraljice Lagerta.
I have come to offer you my fealty, Queen Lagertha.Ako ostaneš sa mnom,morat ćeš dokazati svoju odanost.
If you stay with me,it will be up to you to prove your commitment.I dajem ti svoju riječ… moja odanost tebi je nepovrediva.
And I give you my word… my commitment to you is inviolable.
