Примеры использования Odborima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U SDA u brojnim odborima.
Under numerous advisers.Sjedi u odborima nekoliko kompanija.
Sits on the board of several companies.Vječno sam u odborima.
I'm a graphomaniac… permanently in committee.Također predsjeda odborima nadležnima za provedbu prava EU-a.
It also chairs the committees responsible for the implementation of EU law.Nema vremena za raspravu po odborima!
No time to discuss this in committee!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
upravni odbornadzornog odboraškolski odborizvršnog odborasavjetodavni odborsocijalni odborznanstveni odborupravljački odborzajednički odboreuropski odbor
Больше
Использование с глаголами
odbor smatra
odbor poziva
odbor je preporučio
odbor pozdravlja
odbor je odlučio
odbor želi
odbor podržava
odbor predlaže
odbor naglašava
odbor preporučuje
Больше
Использование с существительными
sastanak odboračlanovi odborapredsjednik odboraodbor regija
član upravnog odborapredsjednik upravnog odboraodbor za doček
mišljenjem odboraodbor za mirenje
odbor za praćenje
Больше
Mama je u odborima s C.
My mother's on a few committees with Caroline Hodges.Ne mogu se takve stvari ostaviti odborima.
One can't leave that sort of thing to committees.Bili smo skupa u nekim odborima, nekad i kasno u noć.
We were on some committee together, we had some late nights.Srediti glasove na konklavama i odborima.
Perhaps arranging votes Zamoljena sam da se pridružim Odborima nekih dobrotvornih organizacija.
I have been asked to join the board of a couple charities.Ne kajem se zbog toga sto sam bio u AIG-vim odborima?
You have any regrets about having been on AIG's board?Zašto se onda broj žena u odborima nije promijenio?-Ok.
Then why hasn't the number of women executives changed?- Okay.Mislim, ako ne može opstati se provjerava u odborima.
I mean, if you can't stand being checked into the boards.Oboje su bili bankari, u odborima desetak dobrotvornih udruga.
They were both investment bankers. On the boards of a dozen charities.ZABAVNI igrati križaljka zagonetke i zarazna u odborima!
ENTERTAINING Play crossword puzzles and addictive in BOARDS!Sve ostalo po izvršnim odborima je kao i kod nas, veze i meze.
Everything else in the Executive Board is the same as in Croatia, through contacts.Nemam komentara. Ne! Ne kajem se zbog toga sto sam bio u AIG-vim odborima.
No, I have no regrets about being on AIG's board.Lučni ulaz zahtijeva berbu odborima, koji će poslužiti kao osnova za polaganje.
Arched doorway requires harvesting of the boards, which will serve as a basis for laying.Srediti glasove na konklavama i odborima.
I am adept at strategy; perhaps arranging votes Trebamo tehnološke stratege u odborima koji će postaviti i odgovoriti na pitanje.
We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer WePlay Word Games ZABAVNI igrati križaljka zagonetke i zarazna u odborima!
WePlay Word Games ENTERTAINING Play crossword puzzles and addictive in BOARDS!U drugom slučaju,ploče se montiraju na odborima glavnih spola, temelj koji mora biti jaka i glatka.
In the second case,the sheets are mounted on the boards of major gender, the foundation which must be strong and smooth.Mislite da će posljednje dane provesti izvan Danske, samo zbog par žena u odborima?
Is he going to end his days by leaving Denmark- just because he has to let a few women on his board?Tražiš zakonske kvote za 50% žena u odborima danskih kompanija.
You want quotas ensuring 50% women on the boards of Danish companies.Kandidati za mjesto izvršnog direktora regulatornih agencija trebali bi doći na saslušanja u parlamentarnim odborima.
Nominees for the post of Executive Director of regulatory agencies should come to parliamentary committee hearings.Sve u svemu, moramo proračunskim raspravama u odborima 22 Podneseni zahtjevi.
Overall, we have S ravniji odborima na štednjak li uštedjeti energiju jer više površina/ volumen više energije treba da se zagrije to.
With flatter boards on a stove you save energy Because the more area/ volume the more energy it needs to heat up it.Liječnici proglasili početak sutrašnjeg generalnog štrajka. Upravljanje odborima današnji pregovori za.
The committee handling today's negotiations for… the doctors proclaimed the beginning of a general strike tomorrow.Sam služio na mnogim odborima u zelenom sektoru, a možda sam mogao pomoći izgladiti neke od problema Imate s ekolozima.
I have served on many boards in the green sector, and maybe I could help smooth over some of the problems you're having with environmentalists.Predavanja će se dogoditi i samo staviti Nova Jenkins' Operacija natrag na odborima za večeras, i ću-ću-ću ga nositi.
The lectures will happen and just put Nova Jenkins' surgery back on the boards for tonight, and I'll-I'll-I will handle it.
