Примеры использования Odjave на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pauziraj bez odjave.
Pause without logging out.Vrijeme odjave je u… podne.
Checkout time is… Noon time.Maestro nema instant odjave.
Maestro doesn't instant checkout.Datum vaše odjave je nevažeći.
Your check-in date is invalid.Naknade se razlikuju prema vremenu odjave.
Fees vary according to checkout time.
Люди также переводят
Odlasci i odjave su do 10 sati.
Departures and Check outs are until 10.00.Com-a s istim datumima prijave i odjave.
Com with the same check-in and check-out dates.Do opoziva(odjave) od strane korisnika- OIB.
Until revoked(unsubscribed) by the user.Ekipa bi mogla nešto reći tijekom odjave?
Or the cast could say something during goodnights.Na dan odlaska vrijeme odjave je do 10:00 sati.
Check-out time on departure day is by 10:00 h.Vrijeme odjave je prije 11:00 sati na dan odlaska.
Check-out time is before 11:00 on departure day.Ovo je dijaloški okvir odjave za Windows 2000.
Here is the log off dialog box for Windows 2000.Jave mi kad se bogati igrači ranije odjave.
They let me know when the high rollers check out early.Sposobnost odjave sa promotivne mailing liste.
Ability to unsubscribe from promotional mailing lists.Preusmjerite korisnike kada se prijave i odjave.
Redirect users when they Nakon odjave spremio je našu prtljagu, jer je let bio dosta kasan.
After checking out, he stored our luggage, because the flight was quite late.TEDSummit James Veitch:Agonija pokušaja odjave.
TEDSummit James Veitch:The agony of trying to unsubscribe.Ako imate probleme oko prijave ili odjave, brisanje tih kolačića može pomoći.
If you are having login or logout problems, deleting board cookies may help.Poslao sam konacan popis gostiju u vas ured radi odjave.
I sent the final guest list to your office for sign-off.Prilikom odjave ukupni iznos računa biti će umanjen za iznos uplaćene akontacije.
When checking out, the total invoice amount will be reduced by the paid deposit.Jesam. Naš Wi-Fi prati kad se ljudi iz ureda odjave.
Uh… so our Wi-Fi keeps track of when people in the firm log out.Prilikom odjave ukupni iznos računa biti će umanjen za iznos uplaćene akontacije.
When checking out, the total invoice amount will be reduced by the amount paid in advance.Za više informacija o našoj politici odjave vidjeti članak 2.
For more information about our Opt-out policy see clause 2 below.Završno čišćenje nije uključeno u cijenu i naplaćuje se prilikom odjave.
Final cleaning is not included in the price and shall be charged on check-out.Poklon karticu ćete dobiti oko 7 dana nakon odjave vašeg prijatelja iz rezerviranog smještaja.
You will receive your Gift Card about 7 days after your friend has checked out.Ali, i dan danas me prođu trnci kada se sjetim te famozne odjave.
But to this day I still get chills when I recall his famous sign-off.Polog je u potpunosti vraća prilikom odjave i uz oštećenje pregled smještaja.
This deposit is fully refundable upon check-out and subject to a damage inspection of the accommodation.Kliknite na link Coupon gdje ćete dobiti kôd i dodajte ga prilikom odjave.
Click on the Coupon link for the code and add it in during check out.Svim građanima Bolivije bit će prilikom odjave naplaćen nacionalni porez na dodanu vrijednost(13%).
All citizens of Bolivia will be charged the national value-added tax(13%) upon check-out.Poklon kartica će biti izdana otprilike 7 dana nakon vaše odjave iz nekretnine.
Gift Cards will be issued about 7 days after you check out.
