Примеры использования Osudi на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da me osudi?
Sentences me?Osudi ih majko!
Condemn them, mother!Da me osudi?
Condemning me?Osudi ga ili se gubi odavde.
Condemn him or get out.Zbog čega?- Da me osudi?
For what? Sentences me?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
porota osudi
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Samo osudi Shermana.
Just convict Sherman.Ne govorim to u osudi.
And I'm saying this not in judgment.Osudi ga ili se gubi od tud.
Condemn him or get out.Previše ih je pobjeglo osudi.
Too many have eluded judgment.Car osudi negativca na smrt.
The Emperor condemning the villain to death.Prije nego što porota osudi Lunu.
Before a jury convicts Luna.Tu. Osudi Igra počinje ozbiljno.
There. The Damnation Game begins in earnest.Sve osim jedne vode k Njegovoj osudi.
All but one leads to His judgment.Tu. Osudi Igra počinje ozbiljno.
The Damnation Game begins in earnest. There.Kako ćete izbjeći osudi pakla?!
How can you escape the damnation of Hell?Želi da osudi licenca bill vozaca.
He wants me to denounce the driver's license bill.Zašto inzistirate na osudi moga sina?
Why do you insist on condemning my son?Osudi ga na rad u mesnici do kraja života.
Condemn him to work in a butcher shop the rest of his life.To znači dodatnih pet godina u tvojoj osudi.
It means five years added to your sentence.Nadam se jakoj osudi terorističkih akcija.
I hope for strong condemnation terrorist acts.A imat će ga samo ako ga porota osudi.
Supreme court only gives him a record if the jury convicts.Što mislite o njenoj osudi na 20 godina u zatvoru?
How do you feel about her 20-year prison sentence?A imat će ga samo ako ga porota osudi.
If the jury convicts.- Supreme court only gives him a record.Gadovi su me ispitivali o osudi staroj tri godine.
They questioned me about a three year old sentence.Osudi ih i u ocima istorije, osudices sebe.
Condemn them, and in the eyes of history… you Ne dajmo da nas povijest osudi na celibat!
We will not watch history condemn us into celibacy!Ako porota osudi Daniela za ovo, nikada sebi neću oprostiti.
If the jury convicts Daniel for this, I will never forgive myself.Zmije! Leglo gujinje! Kako ćete uteći osudi paklenoj?
Ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?Ako ga porota osudi, imat ćeš osnova za priziv.
If the jury convicts, you will have a hell of an issue on appeal.Osudi njih, i u očima povijesti, ćeš osuditi sebe.
Condemn them, and in the eyes of history… you condemn yourself.
