OVO LUDO на Английском - Английский перевод

• this crazy
• this nuts
• this mad
• insane this

Примеры использования Ovo ludo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Je li ovo ludo?
Is this crazy?

Ovo ludo svjetlo.
This crazy light.

Zašto je ovo ludo?
Why is this crazy?

Ovo ludo nevrijeme.
This crazy storm.

Je li ti ovo ludo?
Is this crazy to you?

Ovo ludo mjesto je pomična ledena ploča.
This crazy place is a shifting ice sheet.

Vidiš ovo ludo sranje?
See this crazy shit?

Shvaćaš li kako je ovo ludo?
Do you realize how insane this is?

Je li ovo ludo?-Dobro?
Okay. Is this crazy?

Prestanite! Je li vam jasno koliko je ovo ludo?
Do you know how insane this is? Stop!

Je li ovo ludo?- Što je?
Is this crazy? What?

Kao, covece, kakvo je ovo ludo mesto?
Like, man, what is this crazy place?

Vodite ovo ludo smeće van.
Take this crazy piece of shit away.

Nisam se prijavio za ovo ludo sranje.
I didn't sign up for this crazy shit.

Baš sve ovo ludo vrištanje, deranje.
Just all this crazy screaming, yelling.

Ne razumijem. Jeste li zapravo ovo ludo?
I don't understand. Are you actually this crazy?

Kakvo je ovo ludo mjesto?
What is this crazy joint?

Ne razumijem. Jeste li zapravo ovo ludo?
Are you actually this crazy? I don't understand?

Znaš kako ovo ludo zvuči.
You got to know how crazy this sounds.

Uz ovo ludo vrijeme, dresovi se neće osušiti.
With this crazy weather, thejerseys won't dry.

I Vi idete na ovo ludo putovanje?
Are you going on this crazy voyage?

To je bila jeziv virtuozitet znate, kao igranje sve ovo ludo sranje.
You know, like playing all this crazy shit.

Gle kako ovo ludo izgleda.
Wow. Honey, look how crazy this looks.

Ali ja zapravo poput mene. Znam da možeš naći ovo ludo.
I know you may find this crazy, but I actually like myself.

I zaključajte ovo ludo bit će u tamnicu!
And lock this crazy creature in the dungeon!

Zar stvarno misliš da je sposoban raditi nešto ovo ludo?
Do you really think he's capable of doing something this crazy?

Sto mislis da radim sve ovo ludo sranje za?
What do you think I'm doing all this crazy shit for?

Ponekad me ovo ludo zaljubljeno srce ne sluša.
Sometimes this crazy heart does not listen to me, in this love.

Shvaćaš koliko je ovo ludo, zar ne?
You have considered how batshit crazy this is, right?

Brahimi, je li ovo ludo, ovo uspostavljenje globalnog primirja?
Brahimi, is this nuts, going for a global truce?