Примеры использования Pljuska на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pljuska ga.
Cuff him.To je pljuska.
THIS is a slap!Pljuska njega.
Cuff him.Odlazi odavde, pljuska.
Get out of here, Spank.Pljuska ih oboje.
Cuff them both.
Люди также переводят
Dopustite! To je pljuska.
That's a slap. Permit me.To je pljuska. Dopustite!
That's a slap. Permit me!Jedna bijedna mala pljuska.
One measly little slap.Igraj Pljuska majmuna- 2.
Play Spank the Monkey- 2.Znam. Zovem ga san pljuska.
I call it my"shower dream.Pljuska vas ili pogoditi vas?
Spank you, or hit you?Ovo je pljuska u lice.
This is like a slap in the face.Da, znam. Nazivam ga"snom pljuska.
I call it my shower dream.Pljuska, da. To će baš pomoći!
A slap, yeah, that would do it!Da, znam. Zovem ga san pljuska.
I call it my"shower dream. Hey.To je pljuska. Hvala vam, Gali!
That's a slap. Thank you, Gaul!Proljeće bez travanjskog pljuska.
Spring without an April shower.To ti je pljuska u lice Guatrau.
It's a slap in the face, Guatrau.Da, znam. Nazivam ga"snom pljuska.
I know. I call it my"shower dream.Nije to pljuska, gospodine Cezare.
No, that's not a slap, Mr Caesar.Sunce uvijek sja nakon pljuska.
The sun always shines after a downpour.Pljuska vas ili pogoditi vas?- Znaš?
You know.- Spank you or hit you?Da Nije to pljuska, gospodine Cezare.
Who asked you, bozo? That's not a slap, Mr Caesar.Pljuska. Sranje. Ručica. Bomba. Puzanje. Doping.
Spank. Creep. Dope. Shit. Bomb. Crank.I svi smo izašli van usred pljuska.
So we all went outside in the middle of a rainstorm.To je pljuska u lice svim sudionicima te grupe.
It is a slap in the face.Ulice su se osušile nakon noćašnjeg pljuska.
Streets are dry after that downpour last night.Pljuska. Sranje. Ručica. Bomba. Puzanje. Doping.
Dope. Shit. Bomb. Crank. Spank. Creep.Jedva da me i pljuska u krevetu iz zabave.
This guy can barely even spank me in bed for fun.Pljuska. Sranje. Ručica. Bomba. Puzanje. Doping.
Crank. Dope. Spank. Creep. Shit. Bomb.
