PORAST на Английском - Английский перевод

• increase
• rise
• growth
• surge
• spike
• growing
• elevations
• uptick
• build-up
• increment

Примеры использования Porast на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Dobro porast prsima.
Good chest rise.

Stupanj gore, Problem porast.
Degree up, issue increase.

Očitavam porast neutrina.
I'm picking up a neutrino surge.

Stupanj gore, Problem porast.
Degree up, problem increase.

Očitavam porast energije u sklopu.
I'm picking up a power surge in the array.

To je prilično značajan porast.
That's a pretty significant spike.

Satelit pokazuje porast zračenja.
Satellite shows a radiation spike.

Ja, ja… Mislim da ćeš vidjeti porast?
I think you will see an uptick.

To objašnjava porast kriminala.
That explains the spike in crime around here.

Porast tlaka može zahtijevati odzračivanje.
Pressure build-up may require venting.

Takodje izveštavanje porast zahtjeva.
Also reporting a surge in requests.

Porast prodaje u Michiganu njihovog albuma.
This spike in Michigan sales oftheir album.

Tako da možete očekivati porast prodaje.
So you can expect a surge in sales.

Zapažen je porast serumske lipaze.
Elevation in serum lipase has been observed.

Porast prodaje u Michiganu njihovog albuma.
This spike in Michigan sales of their album.

S orgazmom dobivate porast dopamina.
With orgasm you get a spike of dopamine.

Očitavam porast neutrina u crvotočini.
I'm picking up a neutrino surge from the Wormhole.

Bruto marža za industriju solarnih modula porast će na 13% u 2015.
Gross margins for the module industry will increase to 13% in 2015.

Mislim da porast kriminala od 12% nije"bolje.
I don't think a-a 12% increase in crime is"better.

Mislim da bi to zapravo porast prodaje knjigu….
I believe that it would actually increase the sales of the book….

Hr:“Porast nasilja nad djecom u vrijeme karantene!
Hr:“The rise of violence against children during quarantine!

I dobit ćemo porast broja gledanosti.
And we will get a surge in our ratings for a few days.

Porast razine jetrenih enzima u krvi utvrđuje se krvnim pretragama.
Rises in the blood levels of liver enzymes will show up in blood tests.

Jesi li primjetio porast korisnika u tvom djelu šume?
Have you noticed an uptick in users in your neck of the woods?

Porast broja neutrofila ovisan je o dozi u rasponu preporučenih doza.
Elevations of neutrophil counts are dose-dependent at recommended doses.

Zadnje što mi treba je porast gledanosti zbog njih.
And the last thing I need is a election year ratings spike for TGS.

Mislim da je porast samoubojstava tinejdžera i depresije izravno povezan s društvenim medijima.
The uptick in teen suicides and depression, I think it's directly related to social media.

Nešto nije u redu. Očitavam porast neutrina u crvotočini.
I'm picking up a neutrino surge from the wormhole. Something's wrong.

Prijavljen je porast kreatinina u serumu, obično umjeren te proteinurija vidjeti dio 4.8.
Elevations of serum creatinine, usually mild, and proteinuria have been reported see section 4.8.

Taj propusni zatvarač ima sitne rupice koje omogućuju izlazak zraka kako bi se spriječio porast tlaka.
This vented cap has tiny holes that allow air to escape in order to prevent pressure build-up.