POSEBNO KADA на Английском - Английский перевод

• especially when
• particularly when
• in particular when
• in particular where
• special when
• specifically when
• specially when
• especially where
• particularly where
• notably when

Примеры использования Posebno kada на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Posebno kada nema mačke.
Especially if there is no cat.

Gdje je bilo to nešto posebno kada je izgubio značku?
Where was that something special when he lost his badge?

Posebno kada je dan topao.
Especially as the day is warm.

Zbog čega misliš da si nešto posebno kada se smiješ?
Is measured out in miles♪ something special when you smile?

Posebno kada tražiš usluge.
Especially if you ask for favors.

Osjećala sam se tako posebno kada bih primala tako duga pisma.
I felt so special when I received such long letters.

Posebno kada ti je roðendan.
In particular, when was your day of birth.

Većinu ljudi je prelako pročitati posebno kada poznaješ um.
Most people are too easy to read, especially if you know minds.

Osjećam posebno kada pogledate mene.
I feel special when you look at me.

Većinu ljudi je previše lako pročitati posebno kada poznaješ um.
Most people are too easy to read, especially if you know minds.

Posebno kada se tiče istraživanja.
Especially where research is concerned.

Ona ti je donijela nešto posebno kada je došla ovdje, zar ne?
She brought you something special when she came here, didn't she?

Posebno kada budeš vidio ovog tipa.
Especially after you take a look at this guy.

Jesu li tvoji napravili nešto posebno kada su kupili prvu kuću?
Didn't your folks do something special when they got their first house?

Znaš, posebno kada ja nisam tamo.
You know, especially while I'm not right there.

Međutim, to nije bez nedostataka, posebno kada je riječ o ženama.
However, that is not without its downsides, in particular, when it comes to women.

Posebno kada ih on koristi za pristup labu.
Specifically when he used it to access the lab.

Pretvorite svoj MINI u nešto posebno kada dodate MINI Salt opremu.
Transform your hatch into something special when you add the MINI Salt Trim.

Posebno kada si otpevao rok ludilo na bis.
Especially when you sang Rockin' Nuts as an encore.

Osećam na isti način o Dillon, posebno kada počne postavljati pitanja.
I feel the same way about Dillon, specially when he starts asking questions.

Posebno kada sam ih par puta šutirala u dupe.
Especially after I kicked their butt a few times.

Medjutim, to nije bez nedostataka, posebno kada je rijec o zenama.
However, that is not without its downsides, in particular, when it comes to women.

Posebno kada se nadograde i ne kažu nikome.
Specially when they turn renegade and no tell nobody.

Pretvorite svoj otvor u nešto posebno kada dodajete MINI Salt Trim opciju dodataka.
Transform your hatch into something special when you add the MINI Salt Trim.

Posebno kada se nosimo sa ambicioznim ženama.
Εspecially when it comes to dealing with a strong woman.

Natrag gumb je koristiti za navigaciju posebno kada veliki zaslon ili zaslon veličine.
Back button is use for navigation specially when large screen or display size.

Posebno kada ljudi razmisle kako je njegov otac umro.
Especially if people look into how his father died.

Tražimo naše korisnike da čine isto, posebno kada se to odnosi na korištenje YouVersiona.
We ask our users to do the same, particularly where it pertains to using YouVersion.

Posebno kada se smeješ? Zbog čega misliš da si nešto se oseća?
Is measured out in miles♪ something special when you smile?

Interna pravila mogu biti u obliku odluka, posebno kada ih donose institucije Unije.
Internal rules may take the form of decisions, in particular when adopted by Union institutions.