POTVRĐUJU на Английском - Английский перевод

• confirm
• proves
• support
• attesting
• verify
• corroborate
• validate
• certifying
• affirm
• acknowledge

Примеры использования Potvrđuju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Svatko potvrđuju da~ Ne.
Anyone corroborate that?~ No.

Imam dokaze koji potvrđuju.
I have evidence that proves.

Potvrđuju Božju ljubav za njih.
Affirm God's love for them.

Pa, dokazi to potvrđuju.
Well, the evidence does support that.

Samo potvrđuju i usporediti te boje kod.
Just corroborate and collate and color-code.

Naravno da bi to potvrđuju.
Of course he would corroborate it.

Recimo, uh, potvrđuju Polly priču.
Let's, uh, corroborate Polly's story.

Naš nedavni intel. Oni potvrđuju.
They corroborate our recent intel.

Činjenice to potvrđuju.-Nije spavala.
But if the facts support it, it's a winner.

Postoje studije koje to potvrđuju.
There are studies that support that.

SLAR i Lantern potvrđuju direktan pogodak.
Man: Siar and lantern verify a direct hit.

Izjave pod zakletvom koje to potvrđuju.
Sworn affidavits attesting to that fact.

Ostali simptomi potvrđuju dijagnozu.
Other symptoms support the diagnosis.

Potvrđuju da su poduzete korektivne mjere;
Verify that corrective action has been taken;

Nađi dokaze koji to potvrđuju, Lindsay.
Find the evidence that proves that, Lindsay.

Slike potvrđuju izvješće izviđačkog tima.
The photos corroborate the Recon team's report.

Trebamo dokaze koji potvrđuju nasu teoriju.
We need evidence that proves our theory.

U uredu imam osam dosjea koji to potvrđuju.
I have got eight files in my office attesting to that.

Imam dokaze koji potvrđuju netko nevin.
I have evidence that proves someone is innocent.

Imam osam fileova u mom uredu koji to potvrđuju.
I have got eight files in my office attesting to that.

Ovi dokazi potvrđuju da je imala pravo, suče.
This evidence proves she was right, Your Honour.

Nije pošteno. Iznimke potvrđuju pravilo.
No, fair enough, but the exception proves the rule.

Iznimke potvrđuju pravilo.- Nije pošteno.
Fair enough, but that's the exception that proves the rule.

Rezultati izotopa stroncija potvrđuju Massachusetts.
The strontium isotope results verify Massachusetts.

Potvrđuju da su pravodobno poduzete korektivne mjere;
Verify that corrective action has been taken in a timely manner;

Provjerite njegov alibi, potvrđuju ukradeni automobil.
Check his alibi, corroborate the stolen car.

Potvrđuju i rasti u vjeri, nadam se da je taj sadržaj blagoslov.
Affirm and grow in faith, hope that this content is a blessing.

Geolokatori na Ranceovom mobitelu potvrđuju njegovu priču.
Geolocators on Rance's cell validate his story.

SLAR i Lantern potvrđuju direktan pogodak. Mičite se!
Siar and lantern verify a direct hit. Move!

Međutim, priznao je Činjenice potvrđuju priznanje.
But the man confessed and the facts support the confession.

Как использовать "potvrđuju" в предложении

Pogledajmo 6 znanstvenih činjenica koje potvrđuju Bibliju.

koje potvrđuju opravdanost optimističkih očekivanja za 2010.

godine i potvrđuju mandati izabranim vijećnicima kako slijedi:

potvrđuju kako će ipak objaviti još jedan album.

SCHAUMANN proizvodi svoju učinkovitost potvrđuju u dnevnoj praktičnoj primjeni.

Učitelje i učiteljice biraju općine, a potvrđuju vrhovno školsko

I drugi časnici s kojima smo kontaktirali potvrđuju Krešićeve riječi.

Da se Odbor tom prilikom zaletio potvrđuju drugi i treći zaključak.

Ako djela potvrđuju riječi, također riječi proglašavaju djela i tumače ih.