Примеры использования Prasak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam prasak.
I'm having a blast.Pa, doživio sam prasak.
Well, I have had a blast.Kao prasak boja.
Like, a pop of color.Čuo sam prasak!
I heard a big boom!Prasak da stene otvoren, prijatelj.
Crack that puppy open, buddy.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
velikog praskazvjezdani prasakglasan prasak
Использование с существительными
teorija velikog praskatrenutku velikog praska
Dakle… ti si preživeo prasak.
So… you survived the blast.Nazvat ću je"Prasak iz budućnosti.
I'm going to call it blast from the future.Jeste li čuli pucanj ili jaki prasak?
Did you hear a shot or any loud bangs?The-the-, umm… The… prasak je moja.
The-the-the, um… the… the crack was mine.Da, znaš ono… Crne rupe i veliki prasak.
You know, black holes and big bangs.Prasak je savršena zamjena za nos.
The crack is a perfect substitute for the nose.Hvala ti. Dakle… ti si preživeo prasak.
Thank you. So… you survived the blast.Dakle… ti si preživeo prasak. Super. Hvala ti.
Thank you. So… you survived the blast.Tada sam dvaput čula glasan prasak.
Then I heard two loud bangs like firecrackers.Trebao sam kupio prasak, to je jeftinije.
I should have bought the crack, it's cheaper.Dame i gospodo,ovo je Pustinjski prasak 200.
This, ladies and gentlemen,is the Desert Blast 200.Veliki Prasak bi se mogao odvijati cijelo vrijeme.
Big Bangs could be happening all the time.Lijepe, čiste linije,mali prasak boja.
Nice, clean lines,little pops of color.Nazvat ću je"Prasak iz budućnosti".-Naravno.
I'm gonna call it"Blast from the Future". Of course.Nadala sam se da ću razumjeti prasak gamma zrake.
I was hoping to understand gamma ray bursts.Prasak će odroniti stijene i zatvoriti nas unutra.
The blast should loosen the rock, sealing us in.To zvuči kao prasak uzbuđenja u samo 4 minute!
It sounds like a burst of excitement in just 4 minutes!Vidim kako je dan krenuo- EMP prasak.
I see how this day is going in this godforsaken desert. EMP burst.Ovaj mali prasak je napravljen sa duplo manjom grudicom.
That last little pop was made with a lump half the size of this.Djed Joe iWillie Wonka oboje pokazuju prasak uzbuđenja.
Grandpa Joe andWillie Wonka both show bursts of excitement.Allerton je čuo prasak, pljusak, i još nešto.
Monsieur Allerton heard a pop… He heard a splash, and he heard something else.Zajedno sa svima ostalima.Ja ću uzeti još jedan prasak na Madeline.
Along with everybody else.I'm gonna take another crack at Madeline.Ukoliko pokušate zvedani prasak, vaš prod će biti onesposobljne.
Should you initiate Starburst, your ship will be crippled.Zajedno sa svima ostalima. Ja ću uzeti još jedan prasak na Madeline.
I'm gonna take another crack at Madeline, along with everybody else.Ako čujete prasak na nebu, znajte, to vas ja pozdravljam.
So if you hear a big boom in the sky tomorrow, that's me saying hello.
