Примеры использования Lupati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prestani lupati okolo.
Stop loafing around.Lupati me jer sam želim jacuzzi!
Pound me cuz I want Jacuzzi!Prestali su lupati!
They have stopped knocking.Ću vas lupati sa strane!
I will pound you from the side!Lupati u bubanj. Idi unutra.
Bang the drum… and find out. Go inside.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lupa na vrata
lupati glavom
Использование с глаголами
Prestanite lupati vratima!
Stop slamming doors!Čovjek haljine kao žensko i dobiva lupati po.
Man dresses as a girl and gets bang by.Ću vas lupati s leđa!
I will pound you from the back!Nikada nisam mislila da će mi srce lupati tako jako.
I never thought I would hear my heart beat so loud.Nastavi lupati nogama, ok?
Keep kicking your legs, okay?Svi napolje. Prestani lupati okolo.
Everybody out. Stop loafing around.Prestani lupati okolo. Svi van.
Everybody out. Stop loafing around.Nije dobro vikati ili lupati o vrata.
On the door. We won't hear you. It's no good shouting or banging.Prestani lupati okolo. Svi van.
Stop loafing around. Everybody out.A onda se samo ustao, i počeo lupati u zid.
And then he just got up, and he started kicking at the wall.Prestali smo lupati, bilo je besmisleno.
We stopped knocking, it was pointless.Mi ćemo ga držati za nos i lupati ga u guzicu.
We're going to hold on to him by the nose and kick him in the ass.Može lupati kako želi da lupa.
He can pound the way he wants to Ne možeš tako lupati vratima.
You can't slam the door like that.Prestani lupati mozak sa tim knjigama.
Now quit knocking your brains out with these books.Da Tina Choi može ici lupati po pijesku.
I say Tina Choi can go pound sand.Počela je lupati po vratima i vrištati.
She started kicking the door and screaming.Tako sam pregazio tamo počnemo lupati na svaki drugi.
So I run over there, we start banging on each other.Nećeš lupati po klaviru a onda ćeš stati.
You don't wanna pound the piano and then give up.Možemo se naljutiti,svađati, lupati vratima, duriti se.
We could get angry,fight, slam doors, sulk.Ne smije lupati po ksilofonu dok radim.
She can't bang on that xylophone thing when I'm working.Možemo se naljutiti,svađati, lupati vratima, što god.
We could get angry,fight, slam doors, sulk, whatever.Počeo lupati na vrata i tražiti novac.
Then some freak started banging on the door, screaming about money.Znaš da će neumoljivo vas lupati sa svojom kraljicom.
You know he will relentlessly pound you with his queen.Volim lupati čovječe, tako da… čuo sam da je to lijepo.
I like banging dudes. So. I have heard that's nice.
