PREKIDIMA на Английском - Английский перевод

• interruptions
• intermittent
• breakups
• disruption
• interruption
• termination
• stops
• black-outs

Примеры использования Prekidima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Grozna sam u prekidima.
I'm terrible at breakups.

Prekidima Fiat motor u ovom ima 1, 5 litara, Navodno.
Apparently, the intermittent Flat engine in this has 1.

Užasan sam sa prekidima.
I-I'm terrible at breakups.

On je stručnjak u prekidima trudnoće, bez obzira na medicinski razlog.
His expertise is in the termination of pregnancy, regardless of the medical reason.

Oprostite na prekidima.
Sorry for the interruptions.

On je stručnjak u prekidima trudnoće, bez obzira na medicinski razlog.
Regardless of the medical reason. His expertise is in the termination of pregnancy.

Gotovo je sa prekidima!
I'm done with the interruptions!

Ulijte jaja su slomljena prekidima od Cokulce. Kapagi kapatilarak pisirilir. služio vruće.
Pour the eggs are broken intermittent of Cokulce. Kapagi kapatilarak pisirilir. Served hot.

Nemaš pojma o prekidima.
You know nothing about breakups.

Navodno, prekidima Fiat motor u ovom ima 1, 5 litara, koji postavlja pitanje, 1, 5 litara što?
Apparently, the intermittent Fiat engine in this has 1.5 litres, which begs the question, 1 .5 litres of what?

Zadrzi dah u prekidima.
Hold your breath in the breakout.

Dobiješ to opijanjem i prekidima, praznine u mozgu ispunjene su prvom informacijom koja naiđe.
You get that with binge drinking and black-outs, gaps in the brain are filled with the first information that comes along.

Znaš kako je s prekidima.
You know how it is with breakups.

Informacije o prekidima trebale bi odgovarati informacijama koje su dostupne operatoru transportnog sustava.
Information on interruption should reflect the level of information available to the transmission system operator.

Moraš piti u prekidima.
You have got to drink on the breaks.

Suptilna da obilježena prekidima hromost, koji može trajati od nekoliko tjedana do mjeseci, je u skladu s djelomičnim suzama u križni;
A subtle to marked intermittent lameness, that may last from weeks to months, is consistent with partial tears in the cruciate;

Pjero, nemoj da dises u prekidima.
Pierrot, don't breathe in the breakout.

FN je bila povezana s prekidima u doziranju u 3, 7% bolesnika i smanjenjem doze u 1, 3% bolesnika te bez prekida liječenja.
FN was associated with dose interruption in 3.7% of patients, and with dose reduction in 1.3% of patients, and with no treatment discontinuations.

Ali tamo nema ništa o prekidima radio veza.
There's nothing in that one about radio blackouts.

Te značajke uključuju visoku temperaturu prekidima;
These features include high intermittent fever;

ERIC: dobio sam neke prekidima hitova iz tracker.
ERIC: I got some intermittent hits from the tracker.

Nitko ne zna bolje od mene o velikim prekidima.
Nobody knows better than me about epic breakups.

Poslije svega što sam izgubila u prekidima, sa stajališta karme: ovo je dopušteno.
After all the things I have lost in break-ups, karma-wise, this is all fair game.

Trake se primjenjuju duž perimetra s prekidima.
Strips are applied along the perimeter with breaks.

Po osnivanju klub se, s povremenim prekidima, uključuje u natjecanje općine Vinkovci, natjecanja u radničko športskim igrama i nogometnim turnirima.
By establishing the club, with occasional interruptions, including the competition municipalities of Vinkovci, competition in the worker's sports games and football tournaments.

Prijelazi mogu biti jasni, glatki ili s prekidima.
Transitions can be clear, smooth or with breaks.

Osobito s vizualno ili konceptualno oštrim prekidima, učenik može jasno vidjeti kako prekinuta akcija koristi nesavršenu napetost, a prekidanje djelovanja koristi preterite.
Especially with visually or conceptually obvious interruptions, the student can clearly see how the interrupted action uses the imperfect tense, whereas the interrupting action uses the preterite tense.

Zadivljena sam koliko se Harry posveti našim prekidima.
I admire how much Harry commits to our break-ups.

Kada premjestiti položaj i usmjerenje antene za radio, radio zvuk pomiješan s prekidima pop, pop zvuka i zviždati, zviždati, to je učinak višestazne smetnji.
When you move the position and orientation of the antenna of the radio, the radio sound mixed with intermittent pop, pop sound and hiss, hiss, this is the effect of multipath interference.

Ovaj loš ternutak za vas se samo može otegnuti prekidima.
This mauvais moment for you all can only be prolonged by interruption.