Примеры использования Prekid на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kućo, prekid.
House, abort.Prekid ili odlazak?
Abort or go?Bio! Dobar prekid.
Was. Good riddance!Prekid faze spuštanja.
Abort Descent Stage.To je samo prekid.
It's just intermission.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
privremeni prekidgadan prekidloš prekidveliki prekidkratak prekidtrajni prekidranog prekida
Больше
Использование с глаголами
oprostite na prekidunagli prekidraditi bez prekida
Использование с существительными
prekida liječenja
prekid vatre
prekida primjene
prekida terapije
prekida rada
slučaju prekidaprekid veze
prekid trudnoće
vrijeme prekidaprekid komunikacija
Больше
Ovo je prekid po šifri 10.
This is a code ten abort.To je vec prekid.
It's already intermission.Dobar prekid. Obično sam.
I usually am. Good riddance.Tamo smo imali prekid.
That's where we had recess.Dobar prekid. Obično sam.
Good riddance. I usually am.Zašto nisi tražio prekid?
Why didn't you call for a recess?Prekid jednog nositelj lonac.
Recess single pot holder.Jim, dolazim.- Jim daje prekid.
Jim, I'm coming. Jim gave an abort.Prekid potvrđen. Što sam učinio?
What have I done? Abort confirmed?Pogledat ću u prekid i odustati.
I will look into a cease and desist.Prekid misije! Nikada nas nisi vidjela.
Abort mission! You never saw us.Hej, gotovo je, dečki, prekid vatre!
Firing. Hey, it's all over, boys, cease.Imala je prekid, zar ne, ljubavi?
She's just having an intermission, aren't you, love?Dobro, gledaj, ulazna vrata su van. Ponoviti. Prekid.
Repeat. Okay, look, front door's out. Abort.Ali to je razlog za prekid lansiranja.
But that's grounds for countdown halt.Očekujte prekid komunikacije svakog trenutka.
Expect a communication blackout at any moment.Menstruacija nije razlog za prekid terapije.
Menstruation is not a reason for discontinuing therapy.Očekujte prekid komunikacija svaki čas.
Expect a communication blackout at any moment.Eksploreru, ponavljam, očekujte prekid komunikacija.
Explorer, repeat, expect a communication blackout.Zahtijevamo prekid bombardiranja Vijetnama.
We demand an end to the bombing of Vietnam.Ako je potrebno, mogu se razmotriti moguće prilagodbe doze ili privremeni prekid liječenja.
Possible dose adjustments or temporarily stopping treatment can be considered if needed.Poziva na prekid nasilja na obje strane.
It calls for a halt to violence on both sides.Da je CIA… neprijateljstava… potvrdila prekid Upravo smo obavešteni.
We have just received information from sources at the CIA… that confirms the cessation of hostilities.Prekid Gestapo taktika na ulicama južnog L.
A halt to gestapo tactics here on the streets of South I.Da, dečki ste imali prekid kasno te noći.
Yeah, you guys had an outage late that night.
