Примеры использования Pričljiv на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hah! Pričljiv.
Hah! Talkative.Pričljiv je, zar ne?
Chatty, isn't he?Nisi pričljiv.
You're not a talker.Pričljiv i okrutan.
Fast-talking and ruthless.Nije bio baš pričljiv.
Wasn't too chatty.
Люди также переводят
Nije pričljiv. Ponosit je.
Proud. Not a talker.Nije bio baš pričljiv.
Wasn't very talkative.Pričljiv i nemilosrdan.
Fast-talking and ruthless.Sretan ali ne pričljiv?
Happy but not chatty?Bio je pričljiv, i drzak.
He was loquacious, he was cocky.Uvijek si tako pričljiv?
You always this chatty?Dakle pričljiv, besplatno s riječima.
So talkative, free with words.Duh nije pričljiv.
The ghost is not talkative.Ti si pričljiv govnar, zar ne?
You're a talkative fucker, aren't you?!Ponosit je.- nije pričljiv.
Proud. Not a talker.Bio je pričljiv", rekao je njegov čuvar.
He was chatty," his guard said.Bio je jako pričljiv.
He was extremely talkative.Vrlo je pričljiv za,"nikoga". Nitko.
It was nobody. Very talkative for a nobody.Budeš gladan… i pričljiv.
Makes you hungry and chatty.Pa, on je pričljiv, zar ne?
Well, he's a talker, isn't he?Budeš gladan… i pričljiv.
And chatty. Makes you hungry.Nije baš pričljiv momak.
Not very chatty guy.Sjećam ga se, bio je jako pričljiv.
I remember him being very talkative.Nitko.-Vrlo je pričljiv za nikoga.
It was nobody. Very talkative for a nobody.U zadnje vrijeme je bio prilično pričljiv.
Lately, he's been quite talkative.Vrlo je pričljiv.
CELLPHONE CHIMES- He is very chatty.Vidio sam ga tu itamo, ali nije bio pričljiv.
Seen him out andabout on the fells a few times but he wasn't chatty.Zašto je vozač tako pričljiv, a kapetan samo šuti?
Why is the driver so talkative, but the captain keeps silent?Vidim Don Marsh je bio njegov uobičajeno pričljiv sebe.
I see don marsh was his usual talkative self.Konobar je bio pričljiv, ali.
The barman was chatty but.
