Примеры использования Prigodom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kojom prigodom?
What's the occasion?Možda nekom drugom prigodom.
Maybe another time.Kojom prigodom?
And what's the occasion?Prigodom krunjenja Elizabete II.
During World war II.Što je to? Kojom prigodom?
What's this? What's the occasion?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
posebna prigodadrugu prigoduvelika prigodajedina prigodadobra prigodarazličite prigodezadnja prigodaposljednja prigodajedinstvenu prigodusretna prigoda
Больше
Использование с глаголами
prigodu vidjeti
Использование с существительными
junaka prigode
Fit prigodom večeras ♪.
Fit the occasion tonight♪.Proslava. Kojom prigodom?
A celebration. What's the occasion?Drugom prigodom. Još malo čaja?
Another time. More tea?Proslava. Kojom prigodom?
What's the occasion? A celebration?Prigodom toga što sam žedan.
The occasion is I'm thirsty.Doći ću nekom drugom prigodom.
I should come back another time.Ovisi, kojom prigodom? Piće?
Drink? It depends, what's the occasion?Možemo li ovo završiti nekom drugom prigodom?
Can we finish this up some other time?Evo što je tom prigodom rekao.
This is what he said on the occasions.S mačkicom ćeš se igrati drugom prigodom.
You can play with the kitty some other time.Prigodom slanja vašeg proizvoda na servis, važno je sljedeće.
When sending your product, it is important to.Ne znam.-Kojom prigodom?
What's the occasion? I don't really know?Kao što kažeš, previše je vremena prošlo. Kojom prigodom?
What's the occasion? As you say, it's Očito je osoba s prigodom da optuži Farmera i Ifielda.
And obviously the person with the opportunity and means to frame both.Ali možda nekom drugom prigodom?
But, um, some other time, perhaps?VGIK predstavlja Prigodom 40-te obljetnice osnivanja"Komsomo-a.
VGIK presents with occasion of the 40 anniversary of the foundation of the"Komsomo.Piće? Ovisi, kojom prigodom?
Drink? It depends, what's the occasion?Da dođe ovamo tom prigodom. I zamolili smo Thunderhead Boys kamp.
And we have asked Casey kuha. Kojom prigodom?
What's the occasion? Oh, Casey's cooking?Znam. da ću prvom prigodom otići.-A onda, kad su me poslali tu, obećao sam si.
I promised myself I would leave first chance I got. And then, when they sent me here, I know.Mogli biste ovo smatrati prigodom.
Maybe you could look at this as an opportunity.Prigodom sastanka na vrhu europski povjerenik za zaštitu potrošača Neven Mimica izjavio je:„.
On the occasion of the Summit the European Commissioner for Consumer Policy, Neven Mimica said.To je najmanje dvoje, što je sa prigodom?
That's at least two. What about opportunity?Tom će prigodom u Goethe-Institutu biti prikazan izbor filmova ovog nagrađivanog autora;
Goethe Institute will take this opportunity to show a selection of films by this award-winning author;Zapravo, ogromna. Samo… nazvat ćemo ga prigodom.
Let's just… we will call it an opportunity. Actually, huge big.
