Примеры использования Punoljetan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne, punoljetan je.
No. He's legal.On je bio punoljetan.
He was of age.Punoljetan si, zar ne?
You're legal, right?Sada sam punoljetan.
I am now of age.Biti punoljetan(min 18 godina).
Be an adult(min 18 years).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punoljetne osobe
Još nije punoljetan.
Still not an adult.Trej je punoljetan. Trej je ukrao auto.
Uh… Trey is over 18.Justin još nije punoljetan?
Is Justin legal yet?Nisam punoljetan još.
I'm not of age yet.Jedva da izgleda punoljetan.
He looks barely legal.Sada sam punoljetan odrasli muškarac.
I'm a full grown adult man now.Misija 14: Postani punoljetan.
Mission 14: Become an Adult.Punoljetan sam, pitajte mog odvjetnika.
I'm 18, ask the man, he's my lawyer.Ja ostajem jer sam punoljetan.
I get to stay because I'm an adult.Nisam punoljetan. Želiš nešto pojesti?
I'm underage. You want something to eat?Prijavio sam se čim sam postao punoljetan.
I enlisted when I became of age.Sve je uredu, Punoljetan sam, tata.
It's all right, I'm over 18, Dad.Kupit ću ti piće kad postaneš punoljetan.
I will buy you a drink when you become an adult.Ponajprije, on je punoljetan, u redu?
First Rose je punoljetan kada su uzeti one slike.
Rose was of age when those pictures were taken.Hm. Ali moram mu dopustiti da bude punoljetan, znaš?
Hm. But I gotta let him be an adult, you know?Bio je punoljetan, rekli su da nije ugrožen.
He was over 18. They said he wasn't vulnerable.Rekli su da me želi vidjeti, punoljetan sam.
They said she wanted to meet me, and since I'm of age.Kad postanem punoljetan, sve ću to ispuniti.
And when I come of age, I will do it to the letter.Hm. Ali moram mu dopustiti da bude punoljetan, znaš?
But I gotta let him be an adult, you know?- Hm?Bijel sam i punoljetan.', imperator govori.
What about me the emperor is saying. I'm white and 21.Ja ću vladati ovdje dokmoj drugi sin ne bude punoljetan.
I will rule here,until my second son is of age.Radu nije rekao istinu. Punoljetan je i ti to znaš.
Radu didn't tell the truth, he's of age and you know it.Pokušao si me svrgnuti, prije nego štoje moj sin postao punoljetan.
You tried to depose me,before my son became of age.Zato su njegovi roditelji rekli:“Punoljetan je, njega pitajte!”.
This is why his parents said:“He is of age.
