Примеры использования Punoljetna на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Punoljetna je.
Caroline is of age.Sad sam punoljetna.
I'm legal now.Punoljetna je, ako se pitate.
She's legal, before you ask.Bila je punoljetna.
She was legal.Punoljetna je i volio bih razgovarati s njom.
She's an adult, and I would like to talk to her.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
punoljetne osobe
Sada sam punoljetna.
I'm legal now.Jedva punoljetna ipak je punoljetna.
Barely legal's still legal.Još nisam punoljetna.
I'm not of age yet.Ja sam punoljetna. Praviš mi društvo?
I'm an adult. Accompany me?Džejni nije punoljetna.
Janie is not an adult.Zašto? Punoljetna je, zar ne?
Why? She's of age, right?Tad ću biti punoljetna.
I will be of age then.Zašto? Punoljetna je, zar ne?
She's of age, right? Why?Maggie je bila punoljetna.
Maggie was an adult.Jedva punoljetna(586).
Barely Legal(586).Pravno gledano ona je punoljetna.
Legally, she's 18.Lizzie je punoljetna.-Stvarno?
Lizzie is an adult.-Really?Pravno gledano ona je punoljetna.
Legally speaking, she's 18.Barem sam punoljetna. Martine!
Martin! At least I'm legal.Amber, molim vas, budite punoljetna.
Amber, please, be an adult.A pismo?-Punoljetna je.
Well, what about the letter? She's an adult.Jednoga će dana biti punoljetna.
I'm sure she will be 18 someday.Sada je punoljetna, što čekaš?
She's legal now, so what are you waiting for?Man Maggie je bila punoljetna.
Man Maggie was an adult.Punoljetna sam pa mogu kupiti sve ove stvari.
I'm 18, which is why all these things, i can buy them.Pa, bar je punoljetna.
Well, at least she's legal.Karine je punoljetna, a ja nemam ama baš nikakvih tabua.
And I have no taboo. Listen, Karine was of age.Jesi li bar punoljetna?
You are an adult, at least?Da bude punoljetna pa se bar spasimo regentstva.
That way she will be of age and we will have killed off the Regency at least.A čak i da jesam, punoljetna je.
And even if I did, she was legal.
