PUSTA на Английском - Английский перевод

• desolate
• deserted
• felt
• forlorn
• letting her go
• barren
• bleak
• is set he lets the rest

Примеры использования Pusta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pusta nada.
A forlorn hope.

To je Znanost je pusta.
It's, science is bleak.

Pusta nada. Ali postoji šansa.
Forlorn hope, but there is a chance.

Vaša je zemlja pusta.
Your country is desolate.

Pusta nada. Ali postoji šansa.
But there is a chance. A forlorn hope.

Ulica je bila pusta.
The streets were deserted.

Altman je pusta da sama radi zalistak.
Altman's letting her go solo on a valve.

Njegov letina je pusta.
His plantation is deserted.

Kad udje, pusta nas unutra.
Once he's set, he lets the rest of us in.

To je prilično pusta, ne?
It's pretty desolate, isn't it?

On pusta RAF, i lažirao svoju smrt.
He deserted the RAF, and faked his own death.

Dva pištolja, pusta cesta.
Two guns. Deserted road.

Ova pusta pista trebalo bi.
This deserted runway should be filled with well-wishers.

Ovo je nekoć bila pusta divljina.
This was once barren wilderness.

Kad udje, pusta nas unutra.-Bolje da nije.
Once he's set, he lets the rest of us in. Never.

Ali postoji šansa. Pusta nada.
A forlorn hope, but there is a chance.

Sto?-Altman je pusta da sama radi zalistak?
What?- Altman's letting her go solo What?

Ipak, ovo je divlja i pusta obala.
All the same, this is a wild and desolate coast.

Sjeverni pol je pusta zemlja sa snijegom i ledom.
The North Pole is a desolate land of ice and snow.

Zatim će svijet postati pusta ledina.
Then the world will become a desolate wasteland.

Tu je dugo, pusta protežu ovdje, a onda ukosnica red.
There's a long, desolate stretch here, and then a hairpin turn.

Eksterijer. Mračna, pusta prerija. Noć.
Exterior-- night. A dark, desolate prairie.

Izgledala je kao onaj komad pusta.
I imagine it must have looked just like that piece of felt.

Da Arabija je bila usamljena i pusta mjesto gdje nema stabla vjere.
That Arabia was a lonely and deserted place where no tree of faith.

Za 5 penija, tvoja budućnost će biti prilično pusta, stari!
For 5p, your future's gonna look pretty bleak, mate!

Pusta, osušena pustinja, netaknuta ni od čovjeka niti od Boga.
A desolate, desiccated desert, untouched by the hand of man and God alike.

Pokupila sam ovo mjesto, jer je pusta, li znali?
I picked this place'cause it's deserted, you know?

Sva ta mjesta su zatekli pusta jer su njihovi stanovnici pobjegli.
They found the area deserted, as all the civilians had fled their homes.

Stezaljke s brtvama od gume ili pusta i slično.
Clamps with gaskets made of rubber or felt and the like.

Zemlja postaje pusta, sa vrlo malo hrane za životinje. Njegovim opadanjem.
So the land becomes barren with little for animals to eat. As they disappear.