PUTOVANJE на Английском - Английский перевод

• journey
• trip
• travel
• voyage
• tour
• visit
• travels
• traveling
• travelling
• journeys
• trips

Примеры использования Putovanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Putovanje autobusom u Norvešku.
Visit Norway by bus.

Stablo trkač Putovanje Pro 1.
Tree Runner Journey Pro 1.

Putovanje za otkrivanje sebe.
It's a journey of discovery.

Sati Naše putovanje od 10.
Our journey of 10,000 hours… Okay.

Putovanje u Francusku ne dolazi u obzir.
A visit to France… out of the question.

Najbolje vrijeme za putovanje u grad Rimbey?
When Is the Best Time to Visit Rimbey?

Dungeon Putovanje je super tamnica za indeksiranje.
Dungeon Journey is great dungeon crawler.

Konačno se moje dugo putovanje približava kraju.
At last my long journey is drawing to its close.

To je putovanje, Ruth, a ne natjecanje.
It's a tour, Ruth. It's not a competition.

Jeste li štedi za sve Vaše putovanje i stvari ili.
Are you saving up for all your travels and stuff or.

Tvoje putovanje više nije dostupno.
Your journey is no longer available Login.

Pričekat ćete. Odjenite me za moje putovanje.
I will wear… You will both wait… to dress me for my travels.

Rezervirao sam putovanje za mene i Carolyn.
I have booked passage for myself and Carolyn.

Putovanje Padom zahtijeva važeću putnu vizu.
Passage on The Fall requires a current transit visa.

To je tvoja ideja putovanje prema dolje Memory Lane?
This is your idea of a trip down memory lane?

Da. no potpuno suprotno. Mislio si da će to putovanje biti lako.
Yeah. You would think these trips would get easier but it's just the opposite.

Na ovo putovanje te je poslao tvoj otac.
This is the journey your father has sent you on.

Potreban nam je nov kofer… za putovanje moje gospođe.
We're in need of a fresh carryall for my Mrs. 's travels.

Čini se da putovanje nije pobijedilo duh tvog prijatelja.
Seems the road trip hasn't dampened your friend's spirits.

Beyonce i--i ABBA, i Bee Gees, i Putovanje, i kraljica?
Beyonce and-and ABBA, and the Bee Gees, and Journey, and Queen?

To putovanje na granici je ljudskih sposobnosti.
It's a journey that is right at the limit of human capability.

Obojica ste isplanirali i rezervirali putovanje u Ekvador? Volim grgeča.
You both planned and booked trips to Ecuador? I like the bass.

Želim da putovanje bude posebno, i da ga ništa ne pokvari.
I want this visit to be special. And I don't want anything to spoil it.

Obojica ste isplanirali i rezervirali putovanje u Ekvador? Volim grgeča?
I like the bass. You both planned and booked trips to Ecuador?

MegaLadys" Putovanje"Hong Kong- grad drevnih i ultra-modernih čuda.
MegaLadys" Travels"Hong Kong- a city of ancient and ultra-modern wonders.

Tijuana- Bahia de Los Angeles- last minute putovanje, avio karta, izlet.
Tijuana- Bahia de los Angeles- last minute travels, cheap flights, trips.

Tijekom svoga putovanje, važno je Jedno je imati na umu. 15. poglavlje.
During your travels, Chapter 15. it's important to always keep one thing in mind.

Na neprihvatljivu razinu opasnosti. No, slanje Kraljice na ovo skorašnje putovanje, u postojećoj klimi, stavilo bi Suverena.
Would be to put the Sovereign in an unacceptable level of danger. But sending the Queen on this forthcoming tour, in the current climate.

BP Game Studio Putovanje 2048 je jednostavna klasična puzzle igra sa novim dizajnom!
BP Game Studio Journey of 2048 is simple classic puzzle game with new design!

Na neprihvatljivu razinu opasnosti. No, slanje Kraljice na ovo skorašnje putovanje, u postojećoj klimi, stavilo bi Suverena.
In an unacceptable level of danger. in the current climate, would be to put the Sovereign But sending the Queen on this forthcoming tour.