RAZUMIJEŠ ZAŠTO на Английском - Английский перевод

• you understand why

Примеры использования Razumiješ zašto на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Razumiješ zašto sam morala.
You understand why I.

Nadam se da razumiješ zašto.
I hope you understand why.

Razumiješ zašto smo ovdje?
You understand why we're here?

Vrlo loša ideja za puno ljudi. Dobro, razumiješ zašto bi to bilo.
A very bad idea to a lot of people. Okay, you understand why that would be.

Razumiješ zašto nešto redi.
You understand why he does stuff.

Imaš pravo da budeš uzrujan, ali razumiješ zašto sam to napravila.
But you understand why I did it. You have every right to be upset.

Razumiješ zašto sam došao ovamo.
You understand why I have come.

Zar ne razumiješ zašto sam ovdje?
Can't you understand why I'm here?

Razumiješ zašto sam morala… Razumijem.
You understand why I-- I do.

Nadam se da razumiješ zašto ovo moram učiniti. Ne!
I hope you understand why I have to do this!

Razumiješ zašto me to zabrinjava?
You understand why that worries me?

Nadam se da razumiješ zašto ne mogu ići preko naših kanala.
I hope you understand why I can't go through channels.

Razumiješ zašto sam neodlučan, zar ne?
You understand why I'm hesitant, right?

Da razumiješ zašto je otišla.
Say that you understand why she left.

Razumiješ zašto sam oklijevao umiješati se?
You understand why I hesitated to get involved?

Onda razumiješ zašto to radim.
Then you understand why I'm doing this.

Razumiješ zašto nisam mogao reći Molly, zar ne?
You understand why I couldn't tell Molly, right?

Onda razumiješ zašto brinemo. Znam. Požar?
Then you understand why we're worried. The fire?

Razumiješ zašto te držim ovdje u Japanu?
You understand why I keep you here in Japan?

Onda razumiješ zašto brinemo. Znam. Požar?
The fire?- Then you understand why we're worried?

Razumiješ zašto nas je to malo zabrinulo?
You understand why this has caused us a little concern?

Možda razumiješ zašto smo imali revoluciju.
Perhaps you understand why we had that revolution.

Razumiješ zašto Tomi ne može da bude dio ovoga?
You understand why Tommy can't be a part of this,?

Nadam se da razumiješ zašto sam mislila da ručak nije dobra ideja.
Hope you understand why I thought lunch was not a good idea.

Razumiješ zašto sam joj dao malo prostora.
Now you understand why it's best I give her some space.

Znači, sada razumiješ zašto znam da je moj brat ubojica"Božja Ruka"?
So now you understand why I know my brother is the"God's Hand" killer?

Razumiješ zašto to moram napraviti, zar ne?
You understand why I need to do this, don't you?.

Tako da razumiješ zašto ja ne mogu gubiti vrijeme zato sam doneo ovu odluku.
So you understand why I can't waste any time on this decision.

Razumiješ zašto nisam spremna poljubiti se i pomiriti, da?
You understand why I'm not ready to kiss and make up,?

Sad razumiješ zašto ne mogu da te pustim da odeš sa Okom.
N ow you understand why I cannot let you leave with the Eye.