REHABILITACIJI на Английском - Английский перевод

• rehab
• rehabilitation
• rehabilitating

Примеры использования Rehabilitaciji на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Na rehabilitaciji sam.
I'm in recovery.

Gina je još na rehabilitaciji.
Now Gina is still at the rehab.

Na rehabilitaciji imam izreku.
In the program, they have this saying.

Sara je na rehabilitaciji.
Sara's in recovery.

Na rehabilitaciji je nakon ozljede.
She's in the rehabilitation centre recovering from her injury.

Sara je na rehabilitaciji.
莎拉正在恢復中 Sara's in recovery.

Tu ste. Mislila sam da ćeš me ostaviti na rehabilitaciji.
Here you are. I thought you were going to abandon me in rehab.

Dana na rehabilitaciji.-- Osude vas.
Sentences you to 30 days in rehab.

Znači biti će vina na rehabilitaciji?
So there's going to be wine at the rehab,?

Bila sam na rehabilitaciji kad sam saznala da sam trudna.
I was in a rehab when I found out I was pregnant.

To je od svog besa na rehabilitaciji.
It's all the rage in the rehab.

Na rehabilitaciji sam i lekar mi je rekao da se ne mogu vratiti na posao.
I'm in rehab, and the doctor's told me I cannot go back to work.

Kao da si i prije bio na rehabilitaciji.
You sound as if you have been in recovery before.

Terapija zrcalom u rehabilitaciji osoba nakon moždanog udara.
Mirror therapy in the rehabilitation after stroke.

Anonimni alkoholičari. Sara je na rehabilitaciji.
Alcoholics Anonymous. Sara's in recovery.

Da! U St. Bartsu na rehabilitaciji od iscrpljenosti.
Yes! St. Barts at a rehab for exhaustion.

Obećao je i da će pojačati napore u rehabilitaciji Zemlje.
An8}It also promised to widen its efforts in rehabilitating the Earth.

A slavne osobe na rehabilitaciji su bitne informacije!
But knowing which celebutante is in rehab is of vital importance?

Narednih nekoliko mjeseci provodi u privatnoj bolnici, na rehabilitaciji.
They spent some time in the local hospital for recovery.

Gđica James je na rehabilitaciji duže od očekivanog.
Is gonna go a bit longer than expected… Listen, Ms. James' stint in rehab.

Provela je puno vremena u bolnici, mnogo vremena na rehabilitaciji.
She spent a lot of time in the hospital, a lot of time in rehab.

Tko æe voditi brigu o rehabilitaciji rane nakon ¾igosanja?
Who will take care of the treatment of the wound after the branding?

Provela sam dobar dio ljeta prije trećeg razreda na rehabilitaciji.
I spent a good portion of the summer before junior year in rehab.

Sada ste bili u rehabilitaciji i izvan nje tijekom posljednjih osam godina.
Now, you have been in and out of rehab for the past eight years.

Što, ti misliš zato što sam bila na rehabilitaciji da ću ostati čista?
What, you think'cause I went to rehab, I stayed clean?

Ona ima bolje rehabilitaciji utjecaj na želuca i protiv raka stoke.
It has a better rehabilitating effect on gastric ulcer and anti-cancer of livestock.

Zašto vam je potrebno da se obratite na rehabilitaciji nakon ozljede.
Why need to get into the rehabilitation center after injury.

Također, Ovi krediti su za rehabilitaciji strukture, kupnju nove nekretnine odnosno financiranja izgradnje.
Also, these loans are for rehabilitating structures, not purchasing new property or financing construction.

Jedna žena iz moje grupe liječenih ovisnika me posjetila na rehabilitaciji.
A woman from AA, she just came to see me while I was in rea.

Klinac je rekao da je bio na državnoj rehabilitaciji u studenom prošle godine. Vrlo dobro.
Well done. Kid said he was in a state-sponsored rehab last November.