Примеры использования Rješenje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Našao rješenje.
Found a solve.Pametna si, smirena si,uvijek imaš rješenje.
You're smart, you are calm,you always have the answers.Imamo rješenje.
We have a solve.Postoji još jedno rješenje.
There's another solve.Imate li rješenje za to?
You guys have a solve for this?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
najbolje rješenjeidealno rješenjesavršeno rješenjejedino rješenjejednostavno rješenjeizvrsno rješenjepravo rješenjeoptimalno rješenjeinovativna rješenjaalternativno rješenje
Больше
Использование с глаголами
pronaći rješenjenaći rješenjepostoji rješenjenudi rješenjarješenje mora
rješenje omogućuje
ponuditi rješenjarješenje leži
rješenje koje pruža
našao rješenje
Больше
Использование с существительными
rješenje problema
dio rješenjadizajnerska rješenjarješenje za problem
rješenje za ovaj problem
niz rješenjarješenja u boji
dizajn rješenjapronalaženje rješenjaintegrirana rješenja
Больше
Ljudi ne mogu biti rješenje.
People can't be answers.Imate li rješenje za ovo?
You guys have a solve for this?Zašto? Ima li on rješenje?
Why, does he have the answers?Jer su oni rješenje problema.
Because they're problem solving.Tom Morrow možda ima rješenje.
Tom Morrow may have a solve.Ovo je rješenje svih problema.
I think this would solve the problems.Što je bilo rješenje?
What was the solve?To je tvoje rješenje svih naših problema?
That's it? That's your big solution to all of our problems?Postoji drugo rješenje.
There's another solve.Daj mi rješenje i onda ćemo odlučiti zajedno.
Bring me a solution, and then we can make a decision together.Ne. Neće pronaći rješenje, u redu?
No. He won't find any answers, okay?Rješenje za P nasuprot NP vrijedi samo… milijun njima.
A solve for P versus NP is only worth… a million to them.Objavljuju rješenje idućeg dana.
They publish the answers the next day.Ali riješio sam problem imislim da imam rješenje.
But I worked the problem, andI think… I got a solve.Možda ćemo imati rješenje s našeg kraja.
We may have a solve from our end.Rješenje je kretati se da ne privučete pažnju na sebe.
The key is to move without drawing attention to yourself.Ne. Neće pronaći rješenje, u redu?
He won't find any answers, okay?- No?Daj mi rješenje, a onda ćemo zajedno donijeti odluku.
Bring me a solution, and then we can make a decision together.Sjajno! Svami Gilbert ima rješenje za sve!
Great, swami Gilbert has all the answers.Puno ideja za rješenje ubojstava dobivate iz serija?
You get a lot of your notions about solving a murder from a TV show?Prvo, da pronađemo F, moramo naći obrnuto rješenje od.
First, to find the range for F, we must solve for the inverse of.Zar takvo rješenje tražimo?
Is that the kind of solution you're looking for here?Ako je u igri slična tehnologija,mogla bi imati nekakvo rješenje.
If a similar technology is in play,she could have a solve.Mislio sam da je rješenje ubojstva ključ do naše sreće.
I used to think that solving the case was the key to our happiness.Rješenje problema kao što je globalno zatopljavanje možda izgleda nemoguće kompleksno.
Solving a problem like global warming may seem impossibly complex.
