ODLUČITI на Английском - Английский перевод

• decide
• choose
• opt
• determine
• make a decision
• decision
• make a choice
• decided
• deciding
• decides
• decisions
• choosing
• determined

Примеры использования Odlučiti на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Oni će odlučiti.
That will be their decision.

Zašto misliš da ne mogu sama odlučiti?
Why do you think I can't make my own decisions?

Tko može odlučiti o tome?
Who decides their fate?

Tad će predsjednik odlučiti.
That's the President's decision.

Oni će odlučiti, ne vi.
It's their decision, not yours.

Sada ti moraš odlučiti.
Now, you must make a choice.

To će odlučiti suđenje.
That will be determined by the trial.

To bi on trebao odlučiti.
It should be his decision.

Ja sam trebala odlučiti o Henryjevoj zaštiti.
It should have been my decision to protect Henry.

Morat ćete se odlučiti.
You're gonna have to make a choice.

Odlučiti sletjeti na Hudson, je bio veliki"ako.
Choosing to land on the Hudson, that was a big"if.

Moramo sada odlučiti.
We need this decision now.

Morat ćeš odlučiti, sine.-U nekom trenutku.
You will have to make a choice, son. At some point soon.

On je u stanju sami odlučiti.
He can make his own decisions.

Vi ćete odlučiti s kime će potpisati ugovor.
Who decides who gets the contract.- Oh, you're the guy.

Onda će morati odlučiti.
Then she will have to make a choice.

Vi ćete odlučiti s kime će potpisati ugovor.
You're the guy, the one who decides who gets the contract.

Znam da nije lako odlučiti.
I know these decisions aren't easy.

Obitelj može odlučiti tko dati organe ako nije donator.
The family decides who to give the organs to if he's not a donor.

Tvoja majka će sama odlučiti.
Your mother will make her own decision.

Ali odlučiti sletjeti na Hudson, to je još uvijek veliki"ako.
But choosing to land on the Hudson, that was still a big"if.

Vi, gospodo, morate sami odlučiti.
You gentlemen must make your own decision.

Vjerovati znači odlučiti biti s Gospodinom da bi se živjelo s njim.
Faith is choosing to stand with the Lord so as to live with him.

U Riju svaki policajac mora odlučiti.
In Rio, every cop has to make a choice.

Zato mislim da ja moram odlučiti kad ga ne koristiti.
So I think I should be the one who decides when not to use it.

I kao njegov otac, moraš odlučiti.
And as his father, you have to make a choice.

Moramo odlučiti kao skupina kako bismo mogli trošiti.
You have to make a decision as a group before anything can be spent.

I ne možeš tako odlučiti bez mene.
And you can'tmake this decision without me.

Ne učinim li nešto, nikad nećeš odlučiti.
And if I don't do something, you will never make a decision.

Pa, s brkovima, već možete odlučiti kako bilo tko.
Well, then with a mustache can already be determined, as anyone.