RUBNIH на Английском - Английский перевод

• boundary
• edge
• skirting
• peripheral
• fringe
• marginal
• outlying

Примеры использования Rubnih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Pomoću"vruće rubnih" sustava;
Using"hot skirting" of the system;

Za Ä išÄ enje u kutovima/ rubnih.
For cleaning in corners/ skirting.

Zatim tijesto rubnih traka ili traka od furnira;
Then paste skirting tape or strips of veneer;

Imamo dovoljno goriva do rubnih kolonija.
We have got enough fuel to reach the outer colonies.

Željezo, rubnih traka, ravnalo, trokut i olovka;
Iron, skirting tape, ruler, triangle and pencil;

Demontaža drvene/ plastične rubnih(bez spremanja).
Dismantling wooden/ plastic skirting(without saving).

Došli su iz rubnih sela u potrazi za hranom.
They have come from the outlying villages in search of food.

Mjesto ožičenje uređaja u 20-30 cm od rubnih.
The location of wiring devices in the 20-30 cm from the skirting.

Adhesive rubnih zahtijeva manje napora tijekom instalacije.
Adhesive skirting requires less effort during installation.

Obrezivanje 2-3 mm od rubova i popravljajući linoleum rubnih;
Cropping 2-3 mm from the edges and fixing linoleum skirting;

Arheolog rubnih medija: autor 7 knjiga, urednik 12 knjiga.
Fringe media archaeologist: copyleft author 7 books, co/editor 12 books.

Visoka radijalna opterećenja i kompenzacija rubnih opterećenja;
High radial loads and compensation of edge loads;● Chemical resistant;

Naš signal ide do rubnih okruga, katkad skroz do Kanade.
Our signal goes out to most of the outlying counties, sometimes as far as Canada.

Temeljeno na podacima prikupljenim u razdoblju do 372 dana 52 tjedna+ 7 rubnih dana.
Based on data collected up to 372 days 52 weeks+ 7 day margin.

Atoli u pravilu nastaju od rubnih grebena oko vulkanskih otoka.
They are usually formed from fringing reefs around volcanic islands.

Joiner čekići uspješno se koriste za završnu obradu kutnih i rubnih elemenata.
Joiner hammers are successfully used for finishing corner and edge elements.

Tepih se pritisne na perimetru rubnih, šavovi su lijepe samo;
Carpet is pressed on the perimeter of the skirting, seams are glued only;

Vikendica stil- Ruski horomyZdes dobrodošli urezanim ograda i ukrasne rubnih.
Cottage style- Russian horomyZdes welcome carved balusters and decorative skirting.

Prvo, minimalna udaljenost između rubnih kabela mora biti 60 cm.
First of all, the minimum distance between the boundary cables must be 60 cm.

Vrijednosti,, i na može se naći na odgovarajućim 3-rd reda rubnih uvjeta.
The values of,, and at can be found from the corresponding 3-rd order boundary conditions.

Privremeno podupiranje rubnih greda pomoću HD 200 podupirača za teška opterećenja.
Temporary support of the edge beams with HD 200 heavy-duty props.

Film je mračna mješavina strasti i opsesije, prikaz rubnih aspekata fotografije….
A dark cocktail of passion and obsession, portraying the borderline facets of photography.

Prijevoz rubnih uvjeta na ortogonalna hexahedral mreže Simmakers korporativni blog.
The transfer of boundary conditions on an orthogonal hexahedral mesh Simmakers Corporate Blog.

Do danas, ona proizvodi veliki broj rubnih identičnu nijansu strogo pod poklopcem.
To date, it produced a huge number of skirting identical hue strictly under cover.

Rubnih pravu kombinaciju boja i tekstura, ovo je veliki ukras za kupaonicu.
Skirting in the right combination of color and texture, this is an excellent decoration for the bathroom.

Besplatno Napravite dolaznih poziva obavijesti što rubnih telefone s bljeskalicom na obje strane.
Free Make your incoming calls notifications as edge phones with flash on both sides.

Dodatni ukrasi u obliku rubnih uzoraka i dati još više izražajan pogled, oku na pomno uokvirene prozor.
Additional decorations in the form of fringe patterns and give even more expressive look, eye-catching to the carefully framed window.

Tradicionalna žičanoj Mačevanje je idealan izbor za pametne, sigurne, rubnih ograda za industriju.
Traditional Chain-Link Fencing is the ideal choice for a smart, secure, boundary fences for industry.

Bočni rub ručke dizajna rubnih traka, to držati s papira i vruće željezo. Višak rezati nožem.
The side edge of handle designs skirting tape, sticking it with paper and a hot iron. Excess of the cut with a knife.

Ministar za javni red Giorgos Floridis navijestio je kako bi možda moglo doći do novih uhićenja"rubnih" članova skupine 17. studeni.
Minister of Public Order Giorgos Floridis suggested there might be more arrests of"peripheral" members of November 17.