Примеры использования Samu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samu u sobi.
In a room by myself.Vjeruj Samu.-Tko?
Trust Sam. Who?Uživaj malo, Samu.
Let's enjoy it, Samu.Više nego samu predstavu.
More than just a show.Ostavite dječaka samu.
Leave the boy alone.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
samog početka
samom centru
samom središtu
samog kraja
samom srcu
samom vrhu
samom rubu
sama činjenica
sama ideja
sama riječ
Больше
Использование с глаголами
sam u potrazi
ostaviti samusam zna
sam želi
sam povlačenjem
sam vjeruje
ovde samusam kreće
iza samostavljati samu
Больше
Использование с существительными
samoga početka
ujak samsamoga kraja
brat samsamu prirodu
sam winchester
uncle samsamu ideju
sam malone
bebu samu
Больше
Samu ubrzaj kroz zavoj.
Just accelerate through the turn.Bez riječi. Samu.
Without a word. By myself.Samu ću biti razočarana ako odeš.
I would just be disappointed if you did.Ne ostavljaj me samu.
Don't leave me by myself.Samu uđite na ona vrata, preko ulice.
Just go out that door, across the alley.Ostavila me ovdje samu.
She left me here by myself.Ostaviti djevojku samu u ovakvom baru?
Leaving a girl alone at a bar like this?Nije, ne radi se o Samu.
No, this isn't about Sam. Oh.Kad je ostaviš samu Znaš da je dobro.
To leave her on her own Knowing she's okay alone.Ne mogu je ostaviti samu.
I can't leave her by herself.Nećeš me ostaviti samu doma s djetetom.
You're not leaving me home alone with a baby.Ne mogu te ostaviti samu.
I can't leave you by yourself.Kako napraviti samu izolaciju stana od buke.
How to make noise insulation of an apartment by yourself.Moramo razgovarati o Samu.
We have to talk about Sam. Why?Poslat ceš si ženu samu van u tri ujutro?
You want to send your wife outside alone at 3:00 in the morning?Radim posao isporuke. Samu.
I'm doing a delivery job. Samu.Dok se ja tresem na samu pomisao, javnog ismijavanja.
While I tremble at the mere idea of public ridicule.Onda me ostavila… samu.
Then she left me behind… by myself.Poslat ćeš me samu van u hladnu noć?
Are you honestly gonna send me out into the cold, cold night all by myself?Molim vas, samo me ostavite samu!
Please, just leave me alone!Ostavila te samu ovdje?
She just left you here by yourself?Nigdje me ne pušta samu.
He won't let me go anywhere by myself.Ne ostavljaj me samu, molim te.
Don't leave me alone, please.Nisam mogla mamu ostaviti samu.
I couldn't leave Mum by herself.Ne ostavljaj me samu, molim te.
Don't leave me alone, I beg you. She is afraid.
