UPRAVO на Английском - Английский перевод

• just
• right
• exactly
• precisely
• now
• is
• am
• are

Примеры использования Upravo на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Oni upravo ulaze.
They're coming in.

Na tome, ali nije baš da nam privjesak daje signal Upravo radimo.
In the process giving us a signal to follow. of doing that right now, but it's not like it's the key chain.

To je upravo, Flash!
It's just, Flash!

Upravo ga grade.
They are building it now.

Neurolog upravo stiže.
A neurologist is on the way.

Upravo zato ne sumnjam.
That's why I don't doubt it.

Jer Pan upravo ovo i želi.
Because this is what Pan wants.

Upravo to sad ucis.
That's what you're learning now.

Malo sreće! Upravo što meni nedostaje.
A little bit of luck! Just what I'm missing.

Upravo to i radimo.
That's what we're doing right now.

Posebno skovanim za ovu prigodu od The Universal Mirror-a. Upravo, šaljem preko kurira sa malenim Svetim Kristoforom.
Specially struck for the occasion by"The Universal Mirror. Now, I'm sending a messenger over with a small St Christopher.

Ne, upravo to mislim.
No, that is what I mean.

Do sada je bio sjajan dan za senatoricu pošto je već osvojila New York, Californiju i… stanite, sačekajte, upravo sad mi javljaju.
It's been a great day for the senator so far, having already won New York, California, and… which puts her well over the 270 electoral votes for the win. Wait, hold on, I am getting word, right now.

To je upravo kako to radi.
It's just how it works.

Ako ste ljubitelj horor filmova, a takav užitak za likove, ali uvijek htjela biti ne samo pasivni promatrač- Sang et Plomb time online igra je upravo ono što trebate!
If you are a fan of horror movies, and such a delight to the characters, but you always wanted to be not just a passive observer- hence Sang et Plomb online game is exactly what you need!

To je upravo kako sam želio.
That's just what I wanted.

Nosimo ovaj džepni uređaj u dlanu naše ruke koje koristimo za izradu upečatljivog polja od životnih odluka upravo sada, potpomognut skupom udaljenih algoritama da nemamo razumijevanja.
That we have no understanding. We carry this pocket device in the palm of our hand of life decisions right now, that we use to make a striking array aided by a set of distant algorithms.

Upravo razgovaram s damom.
I am talking to a lady here.

Zauzmu položaje ovdje. zapovjednici donijeli odluku da britanske snage i francuska vojska upravo su ispred ovog zemljovida Kad su izvanzemaljci krenuli prema Francuskoj.
That the joint chiefs of staff it was right here in front of this map crossed the German border into France, and the French standing army forwards As the alien force ordered the tiny British Expeditionary Force.

Upravo razgovara s njom.
He's talking to her right now.

Kako se ne bi ostavio previše tekuć ili krut kada spremamo konus u zamrzivač, provodi se hidrogenacija tijekom industrijske proizvodnje, tehnika koja služi upravo za promjenu točke taljenja čokolade.
In order not to leave it too liquid or too solid when we store the cone in the freezer, hydrogenation is performed during industrial production, a technique that serves precisely to change the melting point of the chocolate.

I upravo na tome radimo.
And that's what we're working on.

Oni sadržavaju sve relevantne informacije o nalogu, čime će se tijelu izvršenja pomoći da dođe upravo do ciljane imovine, a nadležnim nacionalnim tijelima olakšat će se priznavanje i izvršenje strane mjere.
They contain all the relevant information on the order, which will help the executing authority to reach precisely the property targeted and will facilitate the recognition and enforcement of the foreign measure by the competent national authorities.

Upravo ispituju časnika.
They are questioning the officer.

Dakle… Upravo su da nas pustite?
So… you're just letting us go?

Upravo čuvam jednu golemu.
I'm keeping a big one right now.

Camila mi je upravo rekao ne želite moj koks.
Camila just told me you don't want my coke.

Upravo čiste svu krv.
They are cleaning up the blood right now.

Jer mislim da mi upravo to nedostaje u životu. Ali odjednom mi je stalo.
But now I'm starting to care because I do feel like that might be a missing piece in my life.

Upravo o tome želim razgovarati.
That's what I want to talk about.