SIROMAŠNIH на Английском - Английский перевод

• poor
• impoverished
• underprivileged
• needy
• have-nots
• indigent
• low-income
• poorest
• poorer

Примеры использования Siromašnih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Netko ima siromašnih umiranje mama.
Someone has a poor dying Mommy.

Puknut će nam mozak zbog siromašnih.
The underprivileged are beating our goddamn brains out.

Siromašnih u ljubavi. Bogatih u ljubavi.
Poor in love. Rich in love.

Bogatih u ljubavi. Siromašnih u ljubavi.
Rich in love… poor in love.

Siromašnih u darovima. Bogatih u darovima.
Rich in gifts, poor in gifts.

Bogati protiv siromašnih nije novost.
The haves versus have-nots isn't news.

Gladovale su stotine milijuna siromašnih.
Hundreds of millions of people starved in poorer countries.

Ljubav siromašnih ljubavnika.
The love of the threepenny lovers.

Četrdeset obitelji, John, Siromašnih obitelji.
Families, John, low-income families.

Siromašnih seljaka. Samo jedan izvor svježe vode.
Poverty-stricken peasants, only one fresh-water well.

A što se tiče siromašnih, šta da kažem?
And as for the poor, what can I say?

To je bio naš san da imaju škole za djecu siromašnih.
It's been our dream to have a school for underprivileged kids.

Zašto ima toliko siromašnih i gladnih ljudi?
Why are men so needy and hungry?

Hannah, ja bih stvarno preporučiti Usvajanje siromašnih djecu.
Hannah, I would really recommend adopting underprivileged children.

Bogati protiv siromašnih nije novost.-Ne.
The haves versus have-nots isn't news. No.

Znate, kada sam bio klinac, Bio sam siromašnih, yeah?
You know when I was a kid, I was underprivileged, yeah?

Bogati protiv siromašnih nije novost.-Ne.
No. The haves versus have-nots isn't news.

Vidim Fergusona kako ga daje fondu siromašnih Škota.
I can see Ferguson donating it to a fund for needy Scotchmen.

Sam došao iz siromašnih, daleke zemlje u dolini Gangesa.
I come from a poor, distant land in the Ganges Valley.

Nalaženje posla za studente iz siromašnih porodica.
Arrange work placements for students from low-income families.

Imam previše siromašnih klijenata i previše čudan dobavljačima.
I have too many needy clients and too many flaky suppliers.

E NVO koja radi za siromašnih djece.
E which works for underprivileged children.

Siromašnih starica je borba s prijetnjom nekih sumnjivih dječak.
A poor old lady has to struggle with the menace of the some suspic.

On je jedan od onih siromašnih tipova.
He is one of those underprivileged types.

Do kraja ove godine ćemo pokloniti preko milijun dolara za skrb siromašnih.
By the end of this year, we would have contributed over one million dollars in indigent care.

Svatko, od bogatih do siromašnih može doprinjeti.
Everyone, from richest to poorest, can make a contribution.

WTO se složila u Dohi da će se posvetiti potrebama siromašnih zemalja.
The WTO agrees that they should meet the needs of the poorest countries.

Sada će vam pomoći siromašnih mladih naučiti igrati šah ili sitnica.
Now you gonna help the underprivileged youth learn to play chess or whatnot.

Lli ljudi koji bi uništili cijelu zajednicu siromašnih žena i djece?
Or men who will destoy a whole community, underprivileged women and children?

Smeta li ti krasti od siromašnih, posebno u ovo doba godine? Što?
Does it bother you stealing from poor people, especially this time of year? What?