SITU на Английском - Английский перевод

• situ
• sieve
• sita

Примеры использования Situ на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Situ… To je…- Situacija.
Situ… It's a…- Situation.

Kad su plovili morem u situ.
Went to sea in a sieve.

Situ… To je…- Situacija.
Situation.- Situ… It's a.

Stražnja vrata zaključana, ključ u situ.
Back door locked, key in situ.

U isto vrijeme povući se bušilica situ hrpu, ali i za nabijanje, hrpa kvalitetne.
At the same time pull out the drill situ pile, but also for tamping, high pile quality.

Radije je tvoja majka barata situ.
He preferred your mother handled the situ.

Za liječenje žena s ductalnim karcinomom u situ, nakon operacije dojki i zračenja.
For the treatment of women with Ductal Carcinoma in Situ, following breast surgery and radiation.

Ovisno o materijalu i promjeru otvora in situ.
Depending on the material and diameter of openings in the sieve.

Gospodin Situ ti čestita na zasluženom slavlju i čast mu je što je pozvan.
Mr. Situ wishes you congratulations on a well-deserved celebration and says that he's honored to be invited.

Izračunati postotak preostao na situ od 0, 5 mm: B.
Calculate the percentage retained on the 0,5 mm sieve: B.

Pošto je oživio, Rama. odjuri u dvorac čudovišta spasiti Situ.
After Rama came back to life he raced towards the monster's palace to rescue Sita.

Velika količina vlakana pulpe obično se zaglavi u situ, što otežava čišćenje.
A lot of pulp fibres usually get stuck in the sieve, which makes it very difficult to clean.

Selo situ je ekskluzivni svjetski usmjernika zajednice nudeći žive, rade i igraju se okoliš i velika ulaganja.
Situ village is an exclusive world class gated community offering both a live, work and play environment and a great investments.

Lane, tvoja majka će me ubiti ako te nastavim slati kući situ i sretnu.
Lane, your mother is gonna kill me if I keep sending you home fed and happy.

Masa preostala na svakom situ bilježi se, a postotak materijala koji prođe kroz odgovarajuće sito mora se izračunati.
The mass retained on each sieve is recorded and the percentage of material passing the required sieves are calculated.

Bit zatvoriti ventil, rotirajuća bušilica vijak natrag u situ, zaključati vježba tijelo revolucije;
Bit shut valve, rotating drill screw back in situ, lock the drill body of revolution;

U tom slučaju, potrebno je obrisati sve dok se praktički suha koža i sjeme ne ostanu u situ.
In this case, it is necessary to wipe until practically dry skin and seeds remain in the sieve.

Dakle, što nam je potrebno je odgovarajuci sustav, tako da se artefakti mogu biti prva rješavati u situ a onda se izvede za katalogizaciju i snimanje.
So what we need is a proper system, so the artefacts can be first dealt with in situ and then be brought out for cataloguing and recording.

Doziranje sita može biti ručno, strojno(u linijskom radu) ili preko integriranog dozatora na situ.
Dosing in the sieve can be manually, mechanically(in processing line) or via an integrated dispensers on the sieve.

Na sito struja otpadne vode nanosi krupni otpad, koji se zadržava na situ ako mu je veličina veća od svijetlih otvora na situ..
Waste water flow brings waste material on to the sieve. Material remains on the sieve if its size is larger then the light holes on the sieve..

Mislim, da uskočim unutra i sukobim se s frajerom, pokažem svoju životinjsku stranu, ili da možda manipuliram situ.
I mean, should I jump in and confront the guy, showing off my animal side, or, I don't know, maybe should I manipulate the situ.

Na Oglednom dobru se nalaze genetske zbirke(ex situ) nizijskih drvenastih vrsta kao i vrsta namenjenih za pčelinju pašu semenska plantaža bagrema.
The Experimental area contains the genetic collections(ex situ) of lowland woody species, as well as the species for honey bee pasture, black locust seed orchard.

Jesi. Rama se sprijateljio s Hanumanom, majmunskim bogom, i zajedno su porazili kralja Ravanu i spasili Situ.
And together they defeat King Ravana and rescue Sita, and Rama becomes king.- That's right. And Rama becomes friends with Hanuman, the monkey god.

Na situ u dovodnom kanalu nakuplja se krupni otpad, dok pročišćena otpadna voda prolazi kroz sito odnosno svjetle otvore, koji se određuju zavisno o dotoku.
At the sieve in the channel, large waste is accumulated, while the treated wastewater goes through the sieve and through the day, which are determined depending on the flow.

Dobiveni rezultati mogu pronaći svoju primjenu u oplemenjivanju obične bukve, kao i u aktivnostima na očuvanju genetske varijabilnosti metodama in situ i ex situ.
The obtained results can be used in the breeding programme of common beech, as well as in the activities related to the conservation of genetic variability using the in situ and ex situ methods.

Duktalni karcinom in situ(DCIS) koji se razvija u dojci oblik je karcinoma koji se nije proširio izvan tkiva dojke; za taj je oblik karcinoma karakterističan razvoj tumorskih stanica u mliječnom kanalu dojke i obično se dijagnosticira mamografskim pregledom.
Published 21 Nov 2013 Post-operative radiotherapy for ductal carcinoma in situ Ductal carcinoma in situ(DCIS) is characterised by the development of cancerous cells in the milk ducts of the breast and is commonly diagnosed by mammography screening.

Ponovno pokrenuti uređaj i nakon jedne minute provjeriti da količina skupljena na dnu nije veća od 250 mg. Ponavljati postupak(svaki put po jednu minutu) dok skupljena količina ne bude manja od 250 mg. Izvagati nataloženi materijal na svakom situ posebno.
Start the apparatus up again and after one minute check that the amount collected on the bottom during this time is not more than 250 mg. Repeat the process(for one minute each time) until the amount collected is less than 250 mg. Weigh the residual material on both sieves separately.

Da bi se u svrhu održavanja prirodnih genetskih izvora obične bukve u Bosni i Hercegovini trebala uspostaviti što gušća mreža banki gena metodama in situ iex situ(banke sjemena, sjemenske sastojine i sjemenske plantaže) potrebna za održavanje genetske raznolikosti populacija.
In order to maintain natural genetic resources of European beech in Bosnia and Herzegovina, it should be establish dense network of gene banks in situ and ex situ(seed zones, seed stands, clonal and seedling seed orchards), which are necessary for maintaining genetic diversity of the populations.

Site"Sinova Fineasa" sadrži uobičajene tvrdokorne fundamentalističke kršćanske rasprave.
The Sons of Phineas's website contains the usual right-wing fundamentalist Christian polemics.

CRNI SITE nisu objavljeni vez.
BLACK SITE NOT DISCLOSED Location.

Как использовать "situ" в предложении

Karcinom in situ mokraćnog mjehura: incidencija, liječenje i klinički ishod tijekom desetogodišnjeg praćenja (str.207-207)

Title Antifungalni uĉinak eteriĉnih ulja na plijesni iz roda Aspergillus u in vitro i in situ uvjetima

Samo muzej godišnje pojseti 35.000 posjetitelja, dok je za otvoreni muzej in situ broj posjetitelja nemoguće utvrditi

Novi pomoćni trener Cedevite bit će Teo Čizmić, koji će na klupi asistirati Španjolcu Situ Alonsu. Čizmić je rođen 30.