Примеры использования Sjeti se на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sjeti se plaže.
Remember the beach.Mislim da ćeš shvatiti zašto, sjeti se Cassandre.
I think you will understand why, remembering Cassandra.Sjeti se glasati.
Remember to vote.Ako ćeš da smišIjaš imena, sjeti se Ijudi koje mi… poznajemo.
If you're gonna come up with names, think of people, we… know.Sjeti se pravila.
Remember the rules.
Люди также переводят
Kojima si obećala krafne? Sjeti se svih gladnih zombi policajaca u postaji.
Who you promised donuts? Think of all the hungry zombie cops back at the station.Sjeti se pravila podzemne.
Remember the subway rules.Nemaš odgovora? Sjeti se što si sve pročitao i o čemu si razmišljao godinama?
Think of all you have read and pondered over the years. No answer?Sjeti se plaže. To sam ja.
It's me. Remember the beach.Milion godina? Sjeti se šta je Dr. Woodman rekao… Tata, šta je vodoinstalater?
Remember what Dr. Woodman said…- Dad, what's a plumber?- A million years?Sjeti se pravila čarolije.
Remember the rules of magic.Cuchillo, sjeti se svega dobrog što bismo mogli učiniti zajedno sa 3 milijun dolara.
Cuchillo, think of all the good we could do together with 3 million dollars.Sjeti se spremati cipele.
Remember,. put your shoes away.Sjeti se piti puno vode.
Remember to drink a lot of water.Sjeti se spremati cipele. Fino.
Remember, Good. put your shoes away.Sjeti se spremati cipele. Fino.
Remember… put your shoes away. Good.Sjeti se pozvati i Ingel i svoju majku.
Remember to call Ingel and your mother.Sjeti se pisati mi… ja ću te čekati.
Remember to write to me, I will wait for you.Sjeti se što su nam sve učinili.
Think of all the things they have done to us over the years.Sjeti se pustiti slavinu da oteche prije pijenja.
Remember to let the tap run before drinking.Sjeti se zadnjeg napada na Južno Vodeno Pleme.
Think back to your last raid on the Southern water tribe.Pa, sjeti se svih stvari koje ću učiniti za tebe.
So, think of all the things that I'm gonna do for you.Sjeti se vratiti kada demokrati koristi glasati kod nas?
Remember back when Democrats used to vote with us?Sjeti se sjesti na ruke neko vrijeme kako bi bile tople.
Remember to sit on your hands a bit so they're warm.Sjeti se zahvaliti u govoru majci i dečku.
Remember to thank you mom and your boyfriend in your speech of thanks.Sjeti se gdje smo bili prije neki mjesec i nasmij se. .
Think of where we were a few months ago and smile.Sjeti se pitati za operaciju i sjeti se pitati.
Remember to ask for the surgery and remember to ask.Sjeti se vratiti mi džemper koji sam sinoć ostavio kod tebe!
Remember to bring me the sweater I left in your room last night!Sjeti se te sezone u ovom kazalištu. Razmisli, Flossie.
Think, Flossie. Sjeti se starih redova, onih najtajnijih: Katara i Templara.
Think of the old orders, the most secret ones: the Cathars and the Templars.
