SMIJE на Английском - Английский перевод

• can
• must
• should
• may
• shall
• is allowed
• laughs
• chuckles
• supposed
• smiles

Примеры использования Smije на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Smije i njuši.
Laughs and sniffs.

Žena smije Ooh!
Woman chuckles Ooh!

Smije Ne danas.
Chuckles Not today.

On nikada ne smije.
He never smiles.

Smije Hej, čovječe.
Chuckles Hey, man.

Samo jedan smije ući.
Only one may enter.

Smije daj, Laura.
Laughs Come on, Laura.

Četiri smije, tri uzdiše;
Four laughs, three groans;

Smije Hladno, ujak D.
Chuckles Cold, Uncle D.

Smiles, svi, smije.
Smiles, everybody, smiles.

Mačka smije gledati kralju u oči.
A cat can look at a king.

Kažu da se Stannis nikad ne smije.
They say Stannis never smiles.

Smije biti malo uvrnuto.
It's supposed to be a little weird.

Nitko ne smije biti ovdje.
No one else is supposed to be here.

Smije I-sam potpuno zaboravio.
Chuckles I-I completely forgot.

Nitko ga ne smije voziti.
Supposed to drive it. Like, no one's.

Smije Nepotizam će dobiti nigdje.
Chuckles Nepotism will get you nowhere.

Ne zna što smije reći na glas, a što ne.
Doesn't understand what can and can't be said aloud.

Smije Izgleda čeljusti je harpooned.
Chuckles Looks like Jaws has been harpooned.

On se kreće i smije, i kreće i smije.
He moves and smiles and moves and smiles.

Ne smije biti mutan. Mutan je.
It's cloudy. It's not supposed to be cloudy.

Ćemo vidjeti tko se zadnji smije, Michelin star čovjek.
We will see who laughs last, Michelin old man.

Nadia smije dirati što hoće.
Nadia can touch anything she wants.

Hoćeš reći da se Christina doista smije tvojim vicevima?
You mean to tell me Christina actually laughs at your jokes?

Da taj mali smije piti samo vlastiti urin.
The only thing that kid can drink Is his own urine.

Znaš kako kažu, sreća se nekima smiješi, a drugima smije.
You know what they say: Fortune smiles at some, laughs at others.

On jedini smije komunicirati s drugim ćelijama.
He's the only one who can talk to the other cells.

Lamar, on samo sada ispriča tu priču i smije se i smije.
Lamar, he just tells that story now and laughs and laughs.

Ne smije biti pravih kutova na kući.
There's not supposed to be any right angles on this building.

Važno je da se vaša publika smije, osjeća posebno, pametno, tužno.
It's important that your audience laughs, feels special, clever, sad.

Как использовать "smije" в предложении

Lijek smije primjenjivati samo jedna osoba.

smije se naglo prekinuti primjena ovog lijeka.

Ne smije izostati molitva, zahvalnost, poniznost, skromnost.

Smije li onda jedan framaš biti ponosan?

Stoga takve lijekove smije davati samo stručnjak.

smije primati ako se kolonoskopijom otkrije rak.

Kasniji prorok ne smije proturječiti ranijim prorocima.

Skepsa prema standardnom liječenju ne smije prevladati.

Svaki autor smije poslati samo jednu pjesmu.

Svaki sudionik natječaja smije poslati samo jedan roman.