Примеры использования Moguće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moguće da je moj metak u tom djetetu.
It might be my bullet inside that kid.Izgleda da to nije moguće za nijednoga od nas.
That doesn't seem to be an option for either of us.Moguće da je s njim sad! Da, točno.
She might be with them now. That's right.Vidjeli smo kakav je život moguće napraviti zajedno.
And we Moguće da je s njim sad!
She might be with them now. 對 有可能她現在和他們在一起 That's right!
Люди также переводят
To bi značilo da je prošlost možda moguće promijeniti, no sada… Gazda!
But now… My Laird. It would mean that just maybe history could be changed!Moguće da nas zbog toga love.
Yeah, that might be the reason why they're after us.To bi značilo da je prošlost možda moguće promijeniti, no sada… Gazda!
It would mean that just maybe history could be changed, My Laird. but now!Moguće je zato malo osjetljiv na to.
Might be why he was a little, uh, sensitive about it.To bi značilo da je prošlost možda moguće promijeniti, no sada… Gazda!
My Laird. It would mean that just maybe history could be changed, but now!Moguće sam otišao tamo tog jutra ili dan ranije.
I might have gone there that morning or the day before.I ako stvarno koristi svog sina,onda je moguće da ima ono što zovemo granični poremećaj ličnosti.
And if he is truly using his own son,then it's likely that he has what we call borderline personality disorder.Moguće je da je ovdje posrijedi dvostruka igra.
It is probable that the sides were playing a double game.Ne znam zašto, alita slika metka koji ide pravo ka mom nosu… je bila najstrašnija od bilo koje druge moguće.
But the image of a bulletcoming for my nose I don't know why, was more horrible than any other possibility.Moguće da sam našao vezu između Sharif-ovih žrtvi.
Might have found a connection between Sharif's victims.Samo, znaš, završiš na na zabavi, Moguće morati skupiti dječake i ispucati neke lubanje, razumijete li?
I may have to gather up the boys and crack some skulls, you understand? Just, you know, you end up at a frat party?Moguće da sam prva Britanka ikad koja to kaže. Znam.
I know. I might be the first Brit in history to ever say that.Samo, znaš, završiš na na zabavi, Moguće morati skupiti dječake i ispucati neke lubanje, razumijete li?
And crack some skulls, you understand? I may have to gather up the boys Just, you know, you end up at a frat party?Moguće da sam prva Britanka ikad koja to kaže. Znam.
I might be the first Brit in history to ever say that. I know.Samo, znaš, završiš na na zabavi, Moguće morati skupiti dječake i ispucati neke lubanje, razumijete li?
Just, you know, you end up at a frat party, I may have to gather up the boys and crack some skulls, you understand?Moguće da je ubijen u šumi i naknadno doveden ovdje.
He might have been killed in the woods and brought here afterwards.Također odabrao Brendinog… za učitelja svojoj djeci, Vrlo je moguće da je, kad je izabrao Lawrencea.
As tutor to his grandchildren, he was also selecting him as Brenda's… It's highly likely that when he selected Laurence.Moguće nađete neke pjesme gomilu stvari o bilijaru.
You might find a couple of songs too… and a lot of playing billards.Je bila najstrašnija Ne znam zašto, ali ta slika metka koji ide pravo ka mom nosu… od bilo koje druge moguće.
I don't know why, but the image of a bullet coming right for my nose… was more horrible than any other possibility.Moguće da sam rekla i nešto drugo, sad se ne sjećam.
I might have told him something else too, but I just can't remember.Zato, doklegod ne odustanemo od te sklonosti za gospodarenjem nad materijalnom prirodom,do tada nije moguće vratiti se u kraljevstvo Vrhovnog, sanātana-dhāma.
So, so long we do not give up this propensity of lording it over the material nature,up to that time there is no possibility of going back to the kingdom of the Supreme, the sanātana-dhāma.Moguće je kako se radi o čudovištu iz močvare.
We could be looking for a swampy monster thing. Sara and I have been doing.Ako je veličina upravo ono što traže, kao isamo želite pretjerivati koliko mase kao moguće, pošto je najbrži način da to učinite je dobiti Crazy Bulk je glomaznost stog.
Bulking Stack If dimension is what you seek andalso you just want to overdo as much mass as feasible, after that the quickest method to do this would be to get Crazy Bulk's Bulking Stack.Moguće da su dvojica Tunižana u dosluhu s ovima s oružjem.
So the two Tunisians could be working with the guys with the guns.Razgovarati o tome što je rekao u ispovijedi, ali čak i tada je svećenik obvezan na šutnju, osim u ovom posebnom slučaju. Moguće je da grješnik dopusti svećeniku.
Thanks, Father. It is possible that a penitent may give the priest permission but even then, the priest is bound to secrecy, to discuss what was said in the confessional, except for that one specific occasion.
