SPONA на Английском - Английский перевод

• clamp
• bond
• link
• tether
• fasteners
• connection
• restraints
• tie rods
• clamps
• tethers

Примеры использования Spona на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U redu, spona.
All right, clamp.

Spona života majke i djeteta.
The tether of life from mother to child.

Nabavite spona na njega.
Get a clamp on it.

Žarulja usisavanja, spona.
Bulb suction, clamp.

Riječi kao spona. Poznato?
Word as bond?- You familiar?

To je naša sveta spona.
This is our sacred bond.

Baš kao spona na Bjuiku iz'72.
Just like the tie rods on a'72 Buick.

Poznato?-Riječi kao spona.
Word as bond?- You familiar?

Spona hrvatskog sjevera i juga.
The bond between the Croatian north and south.

Treba vam ova spona.
So what you need is that connection.

Moja spona s Murph je mjerljiva.
My connection with Murph, it is quantifiable.

Rekao si da sam ja tvoja spona.
You said I was your tether.

Moja spona s Murph je zaista mjerljiva.
My connection with Murph, it is quantifiable.

Ne, to je dječja sigurnosna spona.
No, it's a child safety tether.

Spona između muža i žene je svijeta.
The bond between a husband and wife is sacrosanct.

Ne, to je dječja sigurnosna spona.
No, it's a child safety tether. This way.

Nadnaravna je ta spona što nas veže?
It's uncanny, isn't it, this bond we have between us?

Molim vas pustite me iz ovih spona.
Please release me from these restraints.

Spona hrvatskog sjevera i juga Kultura.
The bond between the Croatian north and south Culture.

Fibre napetost optički i ovjesa spona.
Fiber optic tension and suspension clamp.

Spona montirati gazni sloj s šperploča, popraviti vijka;
Clamp mount treads with plywood, fix screws;

Kako si se izvukao iz spona?
I'm curious. How would you get out of those restraints?

Ona je njegova spona s kraljem Jamesom i škotskom vojskom.
She is his link to King James and the Scottish army.

Ti si mi jedina preostala spona sa svijetom.
You're my only remaining link to the world.

Spona stabilizatora prednji desni Ford Transit 1986-1998.
Front right link stabilizer Ford Transit 1986-1998 new.

Doktorice Railly, ako odete, ne postoji spona.
Dr. Railly, if you go, there is no tether.

Spona stabilizatora prednja lijeva Ford Transit 1986-1998.
Front left link stabilizer Ford Transit 1986-1998 new.

Nevinog promatrača bez spona s ubojicom.
An innocent bystander with no connection to the killer.

To je spona koju je uspostavio Bog, bez da je ikomu rekao.
It's a bond that God has established, without telling anyone.

Prije 75 god., malter se koristio bez dodatnih spona.
Years ago, mortar was used without additional fasteners.