TOČAN на Английском - Английский перевод

• correct
• exact
• accurate
• right
• precise
• punctual
• true
• exacting

Примеры использования Točan на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Duke je vrlo točan.
Duke is very punctual.

Koji je točan datum?
What was the specific date?

Točan kao i uvijek.
As punctual as ever.

Uvijek sam točan, Yvette.
I'm always on time, Yvette.

Naš novi prijatelj je točan.
Our new friend is punctual.

Diego, točan kao i uvijek.
Diego, on time as always.

Ubojica je bio strpljiv i točan.
Our killer was patient and exacting.

Daj mi točan izvještaj o šteti!
Give me proper damage reports!

Ti mi reci da li neki dio priče nije točan.
You tell me the part of the story that isn't true.

On čeka točan broj dana.
He waits the exact right number of days.

Točan kao i uvijek, Jaggers.
As punctual as ever, Jaggers.

Train" je uvijek točan, to je jedan.
The"Train" is always on time, that's one.

Ne, točan razlog zašto trebamo osobu.
No, precisely why we needed a person.

Nemaju lice, nemaju točan datum kada je bila tamo.
No face, no specific date she was there.

Ja jednostavno ne mogu podnijeti čovjeka koji nije točan.
I simply cannot abide a man who isn't punctual.

Ako je mit točan, da vas skakanje u vodu.
And if the myth is true, If jumping in the water.

Ne bih baš rekao kako je to točan prikaz slučaja.
I'm not sure that's a true representation of the case.

Izgovori bez kraja, bolje je naučiti biti točan.
The excuses without end, it is better to learn to be punctual.

Ako je naš geosken točan, to je veoma blizu Terre.
If our geoscan is correct, it's from somewhere near Terra.

Pravi Nijemac koji razdvaja smeće, uredan i točan.
A real German, who sorts his trash, who's tidy and punctual.

Zašto je to da ste nikada nije točan kad trebam li biti?
Why is it you're never punctual when I need you to be?

Kajanje je vrlina, Jekylle, no bolje je biti točan.
Repentance is a virtue, Jekyll, but it's better to be punctual.

Bio sam točan ako sam smatrao da nešto vrijedi naučiti.
I was punctual if I thought there was something worth hearing.

Pritisnuo je braću, da mu kažu točan položaj grobnice.
He pressed the brothers, to tell him the tombs' true location.

I najgore od svega, strpljiv. Ovaj tip je metodičan, točan.
And worst of all, patient. The guy's methodical, exacting.

Očito su znali okret i točan smjer u kome trebaju pilotirati.
They obviously knew the turn and exactly what heading to fly.

I najgore od svega, strpljiv. Ovaj tip je metodičan, točan.
This guy is methodical, exacting, and worst of all, patient.

Koji je bio točan trenutak kad si znala da su stvari gotove?
What was the actual moment when you knew that things were over?

Nicole: Mit da je Clive stvorio Whitney nije zapravo točan.
Nicole: The urban legend that Clive created Whitney is really not true.

Za koji znam da je točan,-Postoji samo jedan dio u tvojoj priči.
There is only one part of your story that I know to be true.