Примеры использования Udaljeni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jako smo udaljeni.
We are very far apart.To je udaljeni zrcalni program.
It's a remote mirroring program.Jednostavno su bili udaljeni.
They were simply remote.Ja sam udaljeni rođak.
I am a distant cousin.Sportski sadržaji su udaljeni cca.
Sports facilities are located approx.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
najudaljenijim regijama
udaljenim područjima
udaljenom računalu
udaljenom mjestu
udaljenom otoku
udaljenom dijelu
udaljenom kutu
udaljene galaksije
udaljene lokacije
najudaljenijim regijama eu-a
Больше
Koliko smo udaljeni od Londona?
How far are we from London?Od plaže Zræe smo udaljeni cca.
From the beach Zrce we are located approx.Na udaljeni, snjegom pokriveni vrh.
On a faraway, snow- covered peak.Bili ste udaljeni prije.
You were distant before.Od šljunčane plaže su udaljeni 30m.
Distance from the pebble beach is 30m.Koliko su udaljeni naleti?
How far apart are the surges?Gibbs i Joann Fielding su vrlo udaljeni.
Gibbs and Joann Fielding are very estranged.Niste bili udaljeni sinoć.
You weren't distant last night.Na otok su stigli nevjerojatno udaljeni.
They came to the island incredibly estranged.Koliko smo udaljeni od tunela?
How far are we from the tunnel?Ne. Udaljeni smo u brojevima i ni blizu suđenja.
Hardly. We're far apart on numbers and nowhere near a trial.Koliko su udaljeni trudovi?
How far apart are your contractions?Udaljeni su od unutarnjih osjećaja kao mi od Mjeseca.
They're as far from inner feelings as we are from the moon.Od pla e Zræe smo udaljeni cca.
From the beach Zrce we are located approx.Tako smo udaljeni i… A moja obitelj.
And my family… We're all so distant, and I.Od najbliže plaže smo udaljeni oko 250m.
We are about 250m distance from the beach.Tako smo udaljeni i… A moja obitelj.
We're all so distant, and I… And my family.Centar grada i plaža su udaljeni samo 1, 5 km.
Distance from city center and the beach is only 1.5 km.Ovo je udaljeni tajlandski otok Koh Surin.
This is the remote Thai island of Koh Surin.Pošalji Lawrencea u udaljeni kutak kuće!-I ja!
Send Lawrence to a far corner of the house!- Me too!Budite udaljeni od stambene kuće najmanje 5 metara.
Be remote from a residential house at least 5 meters.Vi ste ipak smo pet kilometara udaljeni od bojišta.
You are, after all, only three miles from the front.Koliko ste udaljeni od ulaza u tunel?
How far are you from an access point into the tunnels?Zdravo, Ruac. Na brodu smo,sigurno udaljeni od Janah-12.
Hello, Ruac. We're on a ship,safely away from Janah-12.Zato što su udaljeni, a on želi starateljstvo.
Because they're estranged and he wants custody.
