VLASTITE KUĆE на Английском - Английский перевод

• own house
• own home
• private house

Примеры использования Vlastite kuće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Iz vlastite kuće?
From my own house?

Udaljen sam iz vlastite kuće?
I am restrained from my own house?

Izrada vlastite kuće vlastitim rukama: uređenje i uređenje.
Designing a private house with your own hands: decorating.

Pobjegla od vlastite kuće?
From your own house?

Onda su uzele iste noževe i opljačkale vlastite kuće.
Then they took the same knives and robbed their own houses.

Blizu vlastite kuće.
Close to his house.

On ne može izaći iz vlastite kuće.
He can't walk out of his own house.

Izrada vlastite kuće vlastitim rukama: projektiranje kuće.
Designing a private house with your own hands: designing a..

Kradeš iz vlastite kuće?
Stealing from your own home?

Gledao sam tipa kako krade moj FDNY upaljač iz moje vlastite kuće.
I watched the guy steal my FDNY lighter from my own house.

Opljaćkale su vlastite kuće. Zašto?
And they robbed their own houses, why?

Da, čujem da hodaš s nekim iz tvoje vlastite kuće.
Yeah, I heard you're dating somebody in your own house now.

Walk me iz moje vlastite kuće u lisicama?
Walk me out of my own house In handcuffs?

Ne možeš ga istjerati iz vlastite kuće.
You can't order a man out of his own house.

U prostoru vlastite kuće izlaže svoje radove koje možete pogledati.
She displays her works of art in her own home and visitors are welcome to see them.

I to ispred njene vlastite kuće.
And right in front of her own house.

Često, čišćenje vlastite kuće za mnogežene postaje težak i otežavajuće zadatak.
Often, cleaning their own homes for manywomen becomes heavy and burdensome task.

Vanessa je oteta iz vlastite kuće?
Vanessa was grabbed from her house?

Naučiti ću ja njih što su nas otjerali iz vlastite kuće.
I will teach them to come around here, chasing' us out of our house.

Ne možeš me izbaciti iz vlastite kuće kao neku životinju.
You can't kick me out of my own house, like I'm some kind of animal.

Internet je napravio to lako igrati pravo iz vlastite kuće.
Internet made it easy to play right from their own home.

Najskuplji predmet u rad vlastite kuće- troškove grijanja.
The most expensive item in the operation of your own home- heating costs.

Gdin. Mirada je ubijen jutros ispred njegove vlastite kuće.
Mr. Mirada was killed this morning, in front of his own house.

Com ste zarobljeni unutar vlastite kuće koja je daleko od grada.
Com you are trapped inside your own house which is far away from the city.

Mislim, nema šanse da me ona može držati podalje moje vlastite kuće.
I mean, there's no way she can keep me away from my own house.

Izbacuje te iz vlastite kuće?
She's kicking you out of your own house?

Besplatno Kocka noćna mora vratiti- i sada su došli na svoje vlastite kuće!
Free Cube nightmare is back- and now THEY have come to your own house!

Posudite od prijatelja, iz vlastite kuće, idite na dobru volju- postanite kreativni.
Borrow from friends, from your own house, go to the Goodwill- get creative.

Proterala me je iz moje vlastite kuće.
She's banished me from my own house.

Vojska je imala priliku izgraditi vlastite kuće bez pomoći profesionalnih graditelja.
The military had the opportunity to build their own houses without the help of professional builders.