VOĐENJE на Английском - Английский перевод

• conduct
• management
• guidance
• leadership
• running
• keeping
• leading
• making
• guiding
• managing
• record-keeping

Примеры использования Vođenje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prati moje vođenje, Jane.
Just follow my lead, jane.

Vođenje na hrvatskom jeziku.
Guides: Croatian language.

Napravimo vođenje preko tijela.
Let's do cross body lead.

Vođenje preko tijela. Idemo.
Here we go. Cross body lead.

Žice za vođenje prilikom vežbe.
Guide wires. For your weave poles.

Vođenje turista na znakovnom jeziku.
Guided tours in sign language.

Moraš shvatiti da je vođenje Ijubavi sa G.
You have to realize making love to Mr. Randell is your decision.

Što? Vođenje moje sudačke kampanje.
What? Run my judicial campaign.

Što ako je ona vas je odbio? Pa, pita se žena koja je vođenje oporavak?
Well, asking out the woman who's guiding your recovery, what if she had turned you down?

Vođenje evidencije povlaštenih kupaca.
Keep record of incentivized buyers.

Sigurno postavljanje, vođenje i držanje kvačica za tapeciranje.
Securely insert upholstery clips, guide and hold.

Vođenje projekta razvoja aplikacija.
Manage application development projects.

Nudimo posuđivanje bicikala i vođenje na planinske biciklističke ture.
We offer bicycle rental and guided mountain tours.

Vođenje ljubavi bilo je kao u zvijezdi. Ne!
Last night was like making love inside of a star. No,!

Ja sam toliko zaljubljen u vođenje ljubavi sa Elvirom i razgledanje sveta.
And I'm seeing the world. I am so in love making love to Elvira.

Vođenje građevinskog dnevnika i građevinske knjige;
Keep the construction log book and measurement book;

Točnije, nakon instalacije za vođenje profila, postavite rack profile tvrde vrata.
More specifically, after the installation of the guide profiles, set the rack profiles fortified doorway.

Vođenje ljubavi s Marijom bila je jedina dobra stvar.
Making love with Mario was the only beautiful thing I did.

Problem je u tome da se otvara pitanje tko bi tada preuzeo vođenje HDZ- a i Vlade.
The problem is that this opens the issue of who would take over the leadership of the HDZ and the Government.

Nedostaje mi vođenje Ijubavi s narodom. Ne znam.
I miss making love to the people. I don't know.

Ja sam Ikatarina Nazdorovja, usamljena ruska astronautkinja, stručnjak za fiziku i vođenje ljubavi.
I am Ykatarina Nazdorovya, lonely Russian cosmonaut who is expert at physics and making love.

Nedostaje mi vođenje Ijubavi s narodom. Ne znam.
I don't know. I miss making love to the people.

I jasno je da bih ja vozio auto sam da mi dnevni posao nije vođenje tvrtke od milijardu dolara.
If my day job wasn't running a billion dollar company. And the simple fact is I would be driving that car myself.

Bilo je kao vođenje ljubavi s divljom zvijeri.
I mean, it was like making love with a wild animal.

Korisnički web preglednik mjesta kolačiće na tvrdi disk za vođenje svrhe, a ponekad i pratiti podatke o njima.
User's web browser places cookies on their hard drive for record-keeping purposes and sometimes to track information about them.

Turističko vođenje električnim vozilom Kom 500, 00 kn.
Tourist guide with electric vehicles Kom HRK 500,00.

Web-mjesto je grupa povezanih web-stranica gdje vaš tim možete raditi na projektima, vođenje sastanaka i razmjenu informacija.
A site is a group of related Web pages where your team can work on projects, conduct meetings, and share information.

Ragbi je kao vođenje ljubavi sa veoma lijepom ženom.
That football is like making love to a really beautiful woman.

Istina je da već je i to previše. ću nerado sve iznevjeriti ali samostalno vođenje trgovine, oko Božićnog vrtuljka.
The truth is, but running this store by myself, I feel badly about letting everybody down it's already too much. about the Christmas Carousel.

Vođenje ljubavi je zločin u tvojoj kulturi? Šta pričaš?
Making love is a crime in your culture? What are you saying?