Примеры использования Zabranjeno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zabranjeno mi je.
I'm banned.To je zabranjeno?
It's verboten,?Zabranjeno je.
It's off-limits.To je zabranjeno.
That is a no-no.Zabranjeno mi je.
I was prohibited.
Люди также переводят
To je zabranjeno.
That's verboten.Zabranjeno mi je zauvijek.
I'm banned for life.Bilo je zabranjeno.
It was off-limits.Zabranjeno mi je zakonom.
I'm prohibited by law.Nije li ovo zabranjeno?
Isn't this verboten?Je zabranjeno.
It's off-limits.Ništa nije zabranjeno.
Nothing's off limits.Zabranjeno mi je do kraja života.
I'm banned for life.Ništa nije zabranjeno.
Nothing's out limits.Zabranjeno mi je posjećivati ga.
I'm not allowed to visit him.Ništa nije zabranjeno.
Nothing is off limits.Zabranjeno mi je ući u bilo čiju kuću.
I'm not allowed in anybody's house.U Japanu je to zabranjeno.
In Japan it's a no-no.Zabranjeno je unijeti oružje na Kubu.
It's prohibited to bring weapons into Cuba.Mislim da je to zabranjeno.
I think that's a no-no.Bilo mi je zabranjeno uznemiravati ga.
I wasn't allowed to disturb him while he was working.U Japanu je to zabranjeno.
In Japan it's a no-no- It's a taboo.Nije zabranjeno da ljudi različitih rasa izlaze.
It's not illegal for people of two different races to date.Kazalište je zabranjeno, u redu?
The theater is off-limits, okay?Način oglašavanja prema stanovništvu zabranjeno.
Advertising to general public zabranjeno.Ovo područje zabranjeno je za civile!
This area's off limits to civilians!Tvrdiš li da je nešto zabranjeno.
If you say something is taboo♪.Navodno ti je zabranjeno u Crveni lav.
Apparently, you're barred from the Red Lion.Hvala.- Dragi Bože,ovo bi trebalo biti zabranjeno.
Thank you. Dear God,this should be outlawed.Ovo je zabranjeno područje, i morate ga odmah napustiti.
This is a restricted area, and you have to leave now.
