ÚSMĚVU на Английском - Английский перевод

• smile
• grin
• smirk
• face
• smiling
• smiles

Примеры использования Úsměvu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to o úsměvu.
It's all about smiling.

Méně mluvení, víc úsměvu.
Less talking, more smiling.

Už si slyšel o"Úsměvu Chelsea"?
Ever heard of a Chelsea grin?

Sotva může udržet od úsměvu.
She can barely keep from grinning.

Kromě úsměvu mé nestárnoucí přítelkyně.
Except the smile of my never-aging friend.

Po tom šakalím úsměvu?
After the jackal smiled?

Z tvého úsměvu tuším, žes byl úspěšný?
I'm surmising from your grin that you were successful?

Zmínila jsem se o tom úsměvu?
Did I mention she smiled?

Když už mluvíme o úsměvu, myslím, že McGee něco má.
Speaking of smiles, I think McGee has something.

Toho tvého roztomilého úsměvu.
That cute smiling of yours.

Kněz ve vesnici plné úsměvu, šťastných lidí.
A priest in a village full of smiling, happy people.

Slyšela jsi dámu, bez úsměvu.
You heard the lady, no smiling.

Tisíc úsměvu bude kolik? Úsměv je napůl.
A thousand smiles will be how much? A smile is half.

Můj obličej z toho úsměvu bolí.
My face hurts from smiling.

Protože já a moji drsňáci, my ti skočíme do úsměvu.
Because me and my posse guys are gonna be in your face.

Nemohu se zdržet úsměvu, pane.
I could not forbear smiling, sir.

Bolí mě obličej od falešného úsměvu.
My face hurts from fake smiling.

Dle tvého ďábelského úsměvu, jsem v"pasti.
By that evil chuckle, I'm going to go with"trapped.

Nemohl by jsi slyšet její smích bez úsměvu.
You couldn't hear her laugh without smiling.

Nemohl jsem se ubránit úsměvu pamatovat radu doktora Fano.
I couldn't help smiling remembering Dr Fano's advice.

Fotka z rodinného alba bez úsměvu.
Family album photo, no smiling.

Úsměvu, který se objevil na jeho mechanickém, jako živém obličeji.
The smile that crept over his mechanical but lifelike face.

Kéž by udržela ve svém úsměvu pýchu.
And I wish to glory in her smiles.

Svůj áčkový tým protože já a moji drsňáci, my ti skočíme do úsměvu.
Because me and my posse guys are gonna be in your face.

Oh, jak mračíte se, to mému úsměvu dodává!
Oh, that your frowns would teach my smiles such skill!

Dobře, z toho tvého úsměvu soudím, že byl koupený nedávno.
All right, from your smirk, I'm guessing it was purchased recently.

Trochu polévky… a trochu teplého úsměvu.
A little soup… and some warm smiles.

Z dobrého jídla, mírného úsměvu rozkvetlých ovocných stromů, valčíků.
Good food, gentle smiles fruit trees in blossom, waltzes.

Mohl bys zkusit říkat to bez toho úsměvu.
You could try saying that without smiling.

Bez úsměvu, argumentoval, že potřebuje vzdálenost mezi ním a námi.
Without a smile, he argued he needed distance between him and us.

Как использовать "úsměvu" в предложении

Při pozornější hře to mohlo být i dříve (přehlédl 1 tahový mat), ale konečný bod dává důvod k úsměvu z úvodní fotografie.

Ocenění získal i jeho ďábelský konkurent Gordon Ramsay, který má místo úsměvu naběhlé spánky a chrlí oheň.

Otřu si oči. Černovlásek tam jenom tak vyrovnaně stojí, nehne ani brvou, ani náznak úsměvu.

Pocity hlavního hrdiny mne opravdu zaujaly, jeho někdy lehce naivní pohled na svět mne několikrát donutil k úsměvu.

Vytvořme si hry úsměvu a namlouvání z lásky k sobě, ostatním, okolnímu světu a jeho jiným obyvatelům co také hrají hry lásky a milování jako my.

Je v ní tolik dobra, smutku, naděje, lásky, intimity, bolesti, zloby, neštěstí, úsměvu, pláče, radosti i deprese, kolik jenom může ve 40 minutách vašeho života být.

Doplňky a šperky « zpět sdílet Doplňky a šperky Doplňky a šperky Možnosti bělení zubů Získání bělejšího úsměvu je jedním z nejdůležitějších kroků ke kráse.

Její tvář bez života, bez šťastného úsměvu a rozzářených smaragdů.

Podíval se na Itachiho a donutil se k úsměvu. "Jak si přeješ." zamumlal Itachi a přitiskl své rty na ty Sasukeho.

Od tvrdého obalu úsměvu k jemné vibrující radosti.