Примеры использования
Čistotou
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Vy voníte čistotou.
You… You have a clean smell.
On je čistotou přímo posedlý.
He's, like, OCD with cleanliness.
A voní to takovou čistotou.
And it smells so clean.
S čistotou jsme byli zcela spokojeni.
With the cleanliness we were fully satisfied.
Co ta posedlost čistotou?
What about the obsessive cleaning?
Posedlost čistotou a pořádkem je v něm hluboce zakořeněná.
His obsession with cleanliness and order is deeply ingrained.
Ty jo, tyhle věci voněj čistotou.
Man, these things smell clean.
A byl by posedlý čistotou nebo uklízením.
And he would have had issues with cleanliness or cleaning.
Je posedlý pořádkem a čistotou.
He's obsessively Neat and clean.
A tou nevinností a čistotou myslíte pana Henryho?
And by the innocent and pure, you mean Master Henry?
Všechno se tu musí blýskat čistotou.
We have to have everything squeaky clean.
Se živí nevinností a čistotou. Nenapravitelné duše.
The unmendable souls prey upon the innocent and the pure.
Tyhle týpci jsou fakt posedlý čistotou.
Wow this guy is obsessed with cleaning.
Jak jste spokojeni s čistotou v nemocnici?
How satisfied are you with the cleanliness of the hospital?- It's fine,?
Pravda je, že mám vážny problém s čistotou.
The truth is i got a serious problem with cleanliness.
Byli jsme velmi spokojeni s čistotou, zařízení.
We were with the cleanliness, facilities very satisfied.
Protože víš, je rozdíl mezi pořádkem a čistotou.
Cause you know, there's neat and then there's clean.
Byl jsem si jistý čistotou její krve, že obohatí naši linii.
I was sure the purity of her blood would enrich our lineage.
Pravda je taková, že mám s čistotou problémy.
The truth is i got a serious problem with cleanliness.
Mé předsevzetí je nebýt tak posedlá uklízením a čistotou.
My resolution is to be less obsessed with being neat and clean.
Se statečným srdcem a čistotou v duši. Musíme najít bojovníka.
Bold of heart and pure in spirit. We must find a champion.
Nenapravitelné duše se živí nevinností a čistotou.
The unmendable souls prey upon the innocent and the pure.
Hvězda s pištivou čistotou, sladké děvčátko, tweetnula jsi fotky.
A star with a squeaky clean sweet girl rep, you tweeted photos.
Každý, kdo ji znal, byl hluboce zasažen čistotou jejího srdce.
Everyone who met her was touched by her pure heart.
Dokonce i s čistotou domu je stále ještě možnost zlepšení vlasy psů.
Even with the cleanliness of the house there is still potential for improvement dog hair.
Nikdy v životě jsem nepoznal člověka tak posedlého čistotou.
I have never known a man so obsessed with cleanliness in my life.
Přesně řízená atmosféra s nejvyšší čistotou(6 N nebo lepší) pro kovové pece.
Precisely controlled atmosphere with highest possible purity(6 N or better) for metallic furnaces.
Policejní konfiskační parkoviště neproslulo svou čistotou.
Police impound lots aren't necessarily known for their cleanliness.
Jak jste byli spokojeni s kvalitou ubytování, čistotou objektu a s jeho vybavením?
Have you been satisfied with the accommodation quality, object cleanliness and its equipment?
Pro všechny, kdo potřebují ekologický zdroj vodíku s vysokou čistotou.
For all who need an ecological source of high purity hydrogen;
Результатов: 148,
Время: 0.0933
Как использовать "čistotou" в предложении
Velká spokojenost,jak s kvalitou tak čistotou.Rozdíly mezi webem a skutečností veškeré žádné.
Intimnost, dojemnost, dramatičnost, kontrast ponurosti a špíny s čistotou a líbezností.
Některé práce s velmi pěknou úpravou a jazykovou čistotou skončily v pořadí níže z důvodu nedostatku vědeckého podkladu.
Neotřelý mix na dřeň očištěné průmyslové architektury z hrubých materiálů se tu potkává s čistotou skla a sexy designem interiéru.
Vápenné mléko se bude připravovat z práškového hydrátu s čistotou asi 90 % Ca(OH) 2 (např.
Tato valašská specialita bude z pekáčku mizet tak dlouho, až se bude blýskat čistotou :)
Obdivují přímost a odvahu malého Olivera, který je v podání osmiletého Marka Huráka nesmírně křehký, dojímá bezbranností, duševní čistotou a bezprostředností.
A jak se s opiem, ginem a cigaretami slučuje posedlost Madame Zed čistotou?
Hned nato se vyšplhala na kuchyňskou lavici a hbitě se postarala i o to, aby se jí pod rukama brzy blýskaly čistotou také okenní tabule.
S čistotou a kvalitou úklidu jsou hosté spokojeni.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文