ČTVRT на Английском - Английский перевод

• quarter
• 1/4
• neighborhood
• 15 minutes

Примеры использования Čtvrt на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Čtvrt porce.
QUARTER PORTION.

Před čtvrt rokem.
Months ago.

Čtvrt impulsu.
One-quarter impulse.

Hodinu a čtvrt.
Hour and 15 minutes.

Kolem čtvrt na pět.
About a quarter past five.

Ale celá je čtvrt!
But wholes are quarters.

Před čtvrt rokem.
That was three months ago.

Velmi bezpečná čtvrt.
Very safe neighborhood.

To bylo čtvrt na sedm.
It was a quarter past six by then.

Znáte tuhle čtvrt.
You know this neighborhood.

Mikeu. Čtvrt hodiny je moc.
Mike? 15 minutes isn't enough time.

Nenávidím tuto čtvrt.
I hate this neighborhood.

Mikeu. Čtvrt hodiny je moc?
15 minutes isn't enough time. Mike?

Přesně na čtvrt palce?
Right down to the quarter inch?

Vážně? Tohle je moje čtvrt.
This is my neighborhood. Seriously?

Tohle je moje čtvrt. Vážně?
Seriously? This is my neighborhood.

Vážně? Tohle je moje čtvrt.
Seriously? This is my neighborhood.

Tohle je moje čtvrt. Vážně?
This is my neighborhood. Seriously?

Čtvrt milionu pro každýho?
1/4 million each or something?

Můžeš ho na čtvrt hoďky pohlídat?
Can you watch him for 15 minutes?

Čtvrt milionů pro každého?
1/4 million each or something?

Myslím, že je to čtvrt šálku, zlato.
I think it's 1/4 cup, dear.

Mám čtvrt miliónu na dosah!
There is $1/4 million within my reach!

V průměru dva a čtvrt na osobu.
In average, 2 and 1/4 per person.

A Lakewood je dost bezpečná čtvrt.
And lakewood's a pretty safe neighborhood.

Čtvrt milionu na vašem společném účtu.
The quarter mil in your joint account.

Dům je odsud asi čtvrt míle lesem.
House is about 1/4 mile through the woods.

Prý se jen snažili vyčistit čtvrt.
They said they were just trying to clean up the neighborhood.

Děti nezajímá bezpečná čtvrt ani dobrá škola.
Kids don't understand"safe neighborhood or"great school.

Na těchto mapách nejspíš poznáváte vaši čtvrt.
Looking at these maps, you probably recognize your neighborhood.

Как использовать "čtvrt" в предложении

Nedávno mi řekli, že kýchynutí je jako čtvrt orgasmu.

Kolem čtvrt na deset jsem vyšel na roh, aby pan Zoulík nečekal.

Za třetí místo čtvrt milionu a za druhé půl milionu.

Ve čtvrt na sedm pak konečně vešel i James Heeley s Lucií Levenson a Olgou Bureš Vrbíkovou, která celou akci uváděla.

Podívejte se na video a na tu přehlídku vzpínajících se koní a hlavně na čtvrt milionu návštěvníků!

V parku pak zbude už jen jeden a čtvrt hektaru volného místa.

Prostřední Cupra stávala nová tři čtvrtě milionu, dnes ji pořídíte přibližně za čtvrt milionu.

Nejstarší Cupra R stávala ve své době více než milion Kč, soudobá „obyčejná“ Cupra bývala o čtvrt milionu levnější.

Jen jedna věc mě na telefonu trápí - notifikační dioda mi bliká u zmeškaných hovorů a SMS jen čtvrt hodiny.

A co jsem celý den dělala? :) Dneska sem musela vstávat už o půl déváté. -.- (Boože, já zvyklá vstávat minimálně ve čtvrt na jednu) Proč ?