ALIANCE на Английском - Английский перевод

• alliance
• alliances

Примеры использования Aliance на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Studenská aliance.
STUDENT ALLIANCE.

Aliance bude vytvořena.
Allegiances will be made.

Vítězství aliance Saččó!
It's our Satchou* Alliance's victory!

Aliance lidí jsou křehké.
The alliances of men are fragile.

Vy nejste z Aliance, že ne?
You're not with the Alliance, are you?

Aliance nás odvolala.
We have been recalled by the Alliance.

Je tady aliance mezi tebou.
There already seems to be an alliance between you.

Aliance a velení jejích vojenských sil.
It's Alliance and it's high military.

Nově spojený kmen obsahoval 2 aliance.
THENEWMERGEDTRIBE CONTAINED TWO ALLIANCES.

Do jaké aliance díky tomu spadáte?
You jon in terms of alliances?

Použili jste naše jednotky, aby napadli členy Aliance.
And so you used our forces to attack everyone in the Alliance.

Taková aliance by nám oběma pomohla.
We would both benefit from an alliance.

Nepřerušil jsem vás, protože chci ukázat naši velkorysost, zejména velkorysost našich kolegů ze skupiny Zelených/Evropské svobodné aliance, kteří, jak chápu, byli ve vašem vystoupení napadeni.
I have not cut you off because I wish to show our generosity, particularly that of our colleagues from the Group of the Greens/European Free Alliance, who I understand to have been attacked in your speech.

Nová centrála Aliance je před dokončením.
The new headquarters for the Alliance are just about finished.

Aliance germánských kmenů zdecimovala 3 římské legie?
Three Roman legions were decimated by an alliance of Germanic Tribes?

Podle tajné služby Aliance je Abel Horn mrtvý.
According to Earthforce intelligence, abel Horn is dead.

Je tady aliance mezi tebou, Haestenem a Krvevlasem.
There already seems to be an alliance between you, Haesten and Bloodhair.

Terénní pracovnice Aliance Lidské Důstojnosti.
A field worker for the Alliance for Human Dignity.

Ředitel Aliance Lidské Důstojnosti potvrdil totožnost Anne-Marie.
The director of Alliance for Human Dignity confirmed Anne-Marie's identity.

Komise propaguje soubor kvalitativních atributů stáží(prostřednictvím doporučení Rady k rámci kvality stáží) a učňovské přípravy prostřednictvím Evropské aliance pro učňovskou přípravu a souvise‑ jícího prohlášení Rady.
The Commission promotes a set of qualitative attributes for traineeships(through the Council Rec‑ ommendation on a Quality Framework for Trainee‑ ships) and for apprenticeships through the Euro‑ pean Alliance for Apprenticeships and the related Council Declaration.

Bylo mi řečeno, že Aliance projekt… jednomyslně podporuje.
I was told that the Alliance's support… for the project was unanimous.

Ale Aliance nad Separatisty zvítězila, a náš vesmír je nyní bezpečnější.
But the Alliance's victory over the Independents… ensured a safer universe.

Vznikla většinová aliance Malcolma, Denise, Skupina a Lisy.
There was a majority of alliance made up of malcolm, denise, skupin and lisa.

Aliance nám nařídila, abychom na Whitefall odvezli zdravotnické potřeby.
We have been ordered by the Alliance to drop medical supplies on Whitefall.

Mezi všemi královnami aliance je jedna, která stojí výše než ostatní.
Among all the queens in the alliance, one sits above the rest.

Ředitel Aliance Lidské Důstojnosti potvrdil totožnost Anne-Marie.
Confirmed Anne-Marie's identity. The director of Alliance for Human Dignity.

Ministerstvo průmyslu rovněž akceptovalo hlasy České fotovoltaické průmyslové asociace, Aliance pro energetickou soběstačnost a dalších oborových sdružení, které opakovaně vyzývaly k odstranění administrativních bariér pro malé zdroje energie.
The Ministry of Industry has also heeded the criticisms of the Czech Solar Association, the Alliance for Energy Self-Sufficiency, and other trade groups that have repeatedly called for removing administrative barriers to operating small-scale power plants.

Žádná aliance by je ani nenapadla, kdybysme je rozšlápli jak červy.
They would think twice about alliances if we flew down and roasted them on spits.

Vaše dítě i Aliance planet, obojí je předem odsouzeno k záhubě.
Your child and the Coalition of Planets… both doomed from the beginning.

Žádná aliance by je ani nenapadla, kdybysme je rozšlápli jak červy.
If we flew down and roasted them on spits. Well, they would think twice about alliances.

Как использовать "aliance" в предложении

Kvůli tomu Turecku vyhrožují různými sankcemi, od vyloučení z Severoatlantické aliance (SA) až po zmrazení dodávek stíhacích letounů F-35.

Severoatlantická aliance na svém summitu, který začne v pondělí v Istanbulu, otevře zřejmě hlavně témata, jež souvisejí se zahraničními misemi NATO.

V únoru oznámily společnosti MasterCard Europe a Accor Services vznik strategické aliance, jejímž výsledkem bylo vytvoření nové firmy PrePay Solutions.

Tato aliance světla, není nic jiného než aliance tmy a zla.

Nová strategická aliance se zaměří na projekty, které se věnují zvyšování energetické účinnosti.

L Archivy - Etická Fitness Aliance Popis: Lykopen patří mezi červeně zbarvené karotenoidy.

Skupina Zelení – Evropská svobodná aliance pořádá ve Štrasburku panelovou diskusi za přítomnosti Euromajdanu "Zbylo něco z Minské dohody?".

Otřásl tím základním pilířem Aliance, jejím hlavním nástrojem k odstrašení případného útočníka.

Diskuse členů nové aliance: (zleva) Mgr.

Jednička se rovněž od počátku aktivně zapojila do klíčových programů mezinárodní spolupráce Univerzity Karlovy, jako jsou zejména Aliance 4EU a Strategická partnerství UK.