ALTERNATIVU на Английском - Английский перевод

• alternative
• option
• alternatives

Примеры использования Alternativu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Znáte alternativu.
You know the alternative.

Ne, když zvážíte alternativu.
Not when you consider the alternatives.

Ale uvažte alternativu, plukovníku.
But consider the alternative, Colonel.

Možná můžeme vymyslet alternativu.
Perhaps we can think of an alternative?

Představit jí alternativu.- To nechápu.
Present her with an alternative. I don't get it.

A na to potřebujeme další alternativu.
And we need another option for that.

Pro alternativu prosím volejte naši infolinku.
For alternatives please contact our helpline.

Jen nabízím alternativu.
I just offer alternatives.

Jakou máš alternativu? Koukni se, kde jsi.
What's the alternative? Look at where you are..

Máte nějakou alternativu?
Have you any alternatives?

Když zvážím alternativu, myslím, že to tak bude nejlepší.
Considering the alternatives, that would be best.

Navrhuji úplnou alternativu.
I suggest full contingency.

Žárový zapalovač představuje tedy rychlejší a čistější alternativu.
A jet-flame lighter is a faster and cleaner solution.

My nabízíme alternativu.
What we will provide is an alternative.

Pokud není pro nás na lodi místo, musím najít nějakou alternativu.
If there is no room for us, I must seek alternatives.

Když zvážíme alternativu, tak to není tak špatný, že?
Considering the alternative, I don't sound so bad, do I?

Jo, ale…- jakou máme alternativu?
Yeah, but… what's the alternative?

V současné chvíli však nemáme žádnou důvěryhodnou alternativu.
For the moment, however, we do not have any credible alternatives.

A přišel jsem vám nabídnout alternativu k vězení.
And I'm here to offer you an option to prison.

Ale to poráží alternativu, ne? Chci říct, jo, máš to blbý?
I mean, yeah, you got a crappy deal, but it beats the alternative, doesn't it?

To vidím. Nabízel jsem ti alternativu.
I was providing you with an alternative.

Pokoušíme se najít alternativu k transplantaci orgánů.
What we try to find was an alternative to organs transplant.

A i když to tak není, nenechá mi alternativu.
Even if I can't, he leaves me no choice.

Proto mé plány zahrnují alternativu uhlí bez emisí CO2.
This is why my plans include the option of coal without CO2 emissions.

Jacku, vy a váš tým jste mi poskytli alternativu.
Jack, you and your team provided me with an option.

Stále samozřejmě nabízíme alternativu v keramice, skle.
We still offer ceramic or glass alternatives, of course.

Ale budu nad tím přemýšlet a pokusím se vymyslet nějakou alternativu.
But I will think about your ituation and try to come up with alternatives.

Jediný způsob, jak ti pomoct je učinit alternativu ještě o dost horší.
The only way we can help you is to make the alternative hurt even worse.

Ještě než se zakousneš do této krásné pečené brambory, nabídnu ti alternativu.
Before you dip in to this beautiful baked potato, let me offer you a choice.

Uri nastoupil, protože jsi zklamal, neměl jsi alternativu jeho plánům.
Uri moved in because you failed to act, to have alternatives to his plans.

Как использовать "alternativu" в предложении

Vitodens 300-W je [...] Continue Reading… Domácí původ, CO2 neutrální spalování a možnost předzásobení – to vše dělá ze dřeva atraktivní alternativu k vytápění plynem nebo topným olejem.

Taštičky z listového těsta plněné rybí náplní (z rybího masa, zakysané smetany a petrželové nati) představují zajímavou alternativu klasických pečených či smažených ryb.

Jde o řešení, které není hojně využíváno a v mnoha případech je spíše bráno za jakousi alternativu k běžným laminačním postupům.

U některých součástí celé sestavy navíc výrobce chytře kombinuje MDF desky (levnější alternativu masivního dřeva) s prosklenými částmi, což místnost příjemně oživuje.

Jde tedy o jakousi jednoduchou variantu ochranných prvků, alternativu k běžným ochranným prvkům, jejichž vytvoření bývá často velmi nákladné.

Jedná se o novinku na českém trhu v oblasti oplocení a vytváří alternativu všude tam, kde je absence vody, půdy, nemožnost údržby nebo v obtížně dostupných místech.

Kandidátka Johnson-Weld má představovat solidní alternativu pro republikánské voliče, kteří nehodlají hlasovat pro Trumpa.

Velmi zajímavou alternativu tvoří také speciální fólie s rastrovaným povrchem.

Stále více zákazníků bude vyžadovat prodej po Internetu jako další možnou alternativu.

Znáte však jeho alternativu v podobě umělého živého plotu?